Lyrics and translation Kai Đinh - 5am
Tiếng
tin
nhắn
vang
lên
Сообщение
прозвучало
"Anh
về
đi
đừng
chờ
em
nữa"
"Возвращайся,
не
жди
меня".
Đêm
mùa
xuân
từng
làn
gió
lay
nhè
nhẹ
Весенняя
ночь
была
мягкой
Dịu
dàng
dưới
ánh
đèn
vàng
Нежный
под
желтым
светом
Bóng
anh
nhập
nhoà
Мяч,
в
который
вы
входите
Có
nhiều
lúc
anh
đã
thầm
nghĩ
Были
времена,
когда
я
думал
Có
phải
anh
đã
yêu
em
như
là
em
yêu
anh
ấy
Любила
ли
ты
меня
так,
как
я
люблю
его
Những
bài
hát
từng
viết
ngày
ấy
Песни,
которые
были
написаны
в
тот
день.
Rồi
đây,
như
là
mây
bay
Вот
оно,
как
облако.
Giờ
đây
trái
tim
anh
vỡ
ra
vỡ
ra
thành
hai
Теперь
мое
сердце
разбито
на
две
части
Một
cho
chính
anh
tự
nói
mình
nên
dừng
lại
Один
для
себя
говорит,
что
ты
должен
остановиться
Mà
"tình
yêu
thì
đâu
có
lỗi
"Любовь
ни
в
чем
не
виновата
Xót
xa
cũng
một
phần
thôi"
Это
тоже
часть
всего
этого".
Một
nửa
trái
tim
kia
Половина
этого
сердца.
Vẫn
yêu,
vẫn
yêu
Все
еще
люблю,
все
еще
люблю
Nếu
như
biết
ngày
tháng
yêu
đó
không
quay
trở
lại
Если
ты
знаешь,
что
любовь
не
вернется
Nếu
như
biết
tình
cảm
về
sau
chỉ
còn
tiếng
thở
dài
Если
ты
узнаешь
о
своих
чувствах
позже,
только
вздохи
Nếu
như
nếu
như
nếu
như
mãi
Если
так,
то
если
так
навсегда.
"Nếu
như"
không
tồn
tại
"Если"
не
существует.
Những
nụ
hôn
còn
vương
đâu
đó
mùi
hương
nước
hoa
Поцелуи
и
поцелуи
где-то
вдыхают
аромат
духов
Trên
cổ
áo
trên
tóc
và
trên
vỉa
hè
mình
bước
qua
На
воротнике,
на
волосах
и
на
тротуаре
сам
подошел
Vương
trong
tháng
năm
tháng
ấy
Ван
в
мае
того
же
месяца
Trong
mỗi
lần
mình
nắm
tay
Каждый
раз,
когда
я
держу
свою
руку
Có
nhiều
lúc
anh
đã
thầm
nghĩ
Были
времена,
когда
я
думал
Có
phải
anh
đã
yêu
em
như
là
em
yêu
anh
ấy
(oh-oh)
Любила
ли
я
тебя
так,
как
ты
любишь
его
(о-о)
Những
bài
hát
từng
viết
ngày
ấy
Песни,
которые
были
написаны
в
тот
день.
Rồi
đây
như
là
mây
bay
oh-oh
Это
как
облако,
летящее
о-о-о
Giờ
đây
trái
tim
anh
vỡ
ra
vỡ
ra
thành
hai
Теперь
мое
сердце
разбито
на
две
части
Một
cho
chính
anh
tự
nói
mình
nên
dừng
lại
Один
для
себя
говорит,
что
ты
должен
остановиться
Mà
"tình
yêu
thì
đâu
có
lỗi
"Любовь
ни
в
чем
не
виновата
Xót
xa
cũng
một
phần
thôi"
Это
тоже
часть
всего
этого".
Một
nửa
trái
tim
kia
vẫn
yêu,
vẫn
yêu
Половина
моего
сердца
влюблена,
все
еще
влюблена.
Khoảnh
khắc
ấy
em
nói
với
anh
В
тот
момент,
когда
я
сказал
тебе
"Mình
đừng
gặp
nhau"
"Давай
не
будем
встречаться".
Anh
đã
chết
bao
nhiều
lần
em
có
biết
đâu
Сколько
раз
ты
умирал,
я
не
знаю
Tình
yêu
thì
đâu
có
lỗi
Любовь
ни
в
чем
не
виновата.
Xót
xa
cũng
một
phần
thôi
Это
также
частично
удалено
Trái
tim
này
cứ
phải
mù
quáng
yêu
Это
сердце,
должно
быть,
слепо
Tình
yêu
thì
đâu
có
lỗi
Любовь
ни
в
чем
не
виновата.
Xót
xa
cũng
một
phần
thôi
Это
также
частично
удалено
Một
nửa
trái
tim
kia
Половина
этого
сердца.
Vẫn
yêu,
vẫn
yêu
Все
еще
люблю,
все
еще
люблю
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kai Dinh
Attention! Feel free to leave feedback.