Kai Hyttinen - Nosta lippu salkoon - Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree - translation of the lyrics into Russian
Kai Hyttinen Nosta lippu salkoon - Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree

Kai Hyttinen - Nosta lippu salkoon - Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree

Lyrics and translation Kai Hyttinen - Nosta lippu salkoon - Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree




Nään tutun tien nyt edessäin
Я вижу знакомую дорогу перед собой.
Ja se mutkitellen johtaa kotiin päin
И он сворачивает свой путь домой.
Me kolme vuotta sitten erottiin, nyt kirjoitin
Три года назад мы расстались, теперь я пишу.
Jos vain vapaa oot sä niin
Если ты свободен ...
Luokses saapuisin
Я бы пришел к тебе.
Luokses saapuisin
Я бы пришел к тебе.
Jos sä lipun nostat salkoon tiedän sen
Если ты поднимешь флаг, я узнаю.
Että turhaan luoksesi tullut en (tullut en)
Что я пришел к тебе не напрасно.
Mut jos mä näänkin salon aivan tyhjillään
Но если я увижу, что салон пуст ...
On parempi kun, sä unohdat mun, sua mä vaivaa en
Будет лучше, если ты забудешь меня, я не буду тебя беспокоить.
Mä lähden pois mut jos vain lipun nään, (silloin)
Я ухожу, но если увижу флаг, (тогда)
Mä luokses jään
Я останусь с тобой.
Mä kertaan menneen mielessäin
Я расскажу тебе о своем прошлом.
Ja sen tiedän etten enää tekis näin
И я знаю, что никогда не сделаю этого снова.
On vankilassa aikaa aatoksiin
Время подумать в тюрьме.
Mä aattelin
Я думал ...
Jos mun huolit vielä niin
Если ты все еще хочешь меня ...
Toiveet täyttyiskin
Желание исполнилось
Toiveet täyttyiskin
Желание исполнилось
Jos sä lipun nostat salkoon tiedän sen
Если ты поднимешь флаг, я узнаю.
Että turhaan luoksesi tullut en (tullut en)
Что я пришел к тебе не напрасно.
Mut jos mä näänkin salon aivan tyhjillään
Но если я увижу, что салон пуст ...
On parempi kun, sä unohdat mun, sua mä vaivaa en
Будет лучше, если ты забудешь меня, я не буду тебя беспокоить.
Mä lähden pois mut jos vain lipun nään, (silloin)
Я ухожу, но если увижу флаг, (тогда)
Mä luokses jään
Я останусь с тобой.
Bussi pysähtyy ja ulos siitä vihdoinkin mä jään
Автобус останавливается и наконец выходит.
Nyt koko salon lipuin koristellun nään
Теперь я вижу весь салон с флагами.
(Jos sä lipun nostat luokses jään)
(Если вы поднимете флаг, чтобы остаться с вами)
(Jos sä lipun nostat luokses jään)
(Если вы поднимете флаг, чтобы остаться с вами)
(Jos sä lipun nostat luokses jään)
(Если вы поднимете флаг, чтобы остаться с вами)
(Jos sä lipun nostat luokses jään)
(Если вы поднимете флаг, чтобы остаться с вами)
(Jos sä lipun nostat luokses jään)
(Если вы поднимете флаг, чтобы остаться с вами)
(Jos sä lipun nostat luokses jään...)
(Если ты поднимешь флаг, я останусь с тобой...)




Writer(s): L. Russell Brown, Irwin Levine, Vexi Salmi
Kai Hyttinen - Vuosikirja 1973 - 50 Hittiä
Album
Vuosikirja 1973 - 50 Hittiä
date of release
10-12-2007

1 Pako-Pako - Paco-Paco
2 Taka-takata
3 Asfalttiprinssi
4 Olen hautausmaa
5 Herra Mirandos
6 Lumi teki enkelin eteiseen
7 Galileo Galilei
8 Miltä Meno Maistuu
9 Si Si Si
10 Vain Elämää
11 Ihanaa elämää - Coconuts From Congoville
12 Jestas sentään
13 Eilen Kun Mä Tiennyt En
14 Moskiitto
15 Musta Ja Valkoinen
16 Toiset meistä
17 Aamu
18 Vieläkin Vieläkin Vain
19 Nosta lippu salkoon - Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree
20 Nuo päivät taakse jäivät - My Special Angel
21 Kun kohdattiin
22 Anteeksi suo - Pardonne-moi ce caprice d'enfant
23 Nuoruus on seikkailu
24 Mikä meidän nyt on? - En frappant dans nos mains
25 Runoni Kaunein Olla Voit - Eres Tu -
26 Lihavat on lepposia
27 Kesäduuni blues
28 Uuno Turhapuro
29 Apinamies
30 Julie-Anne
31 Wig-Wam-Bam
32 Rock'n Roll Taas Soi
33 Pakoon pahaa maailmaa
34 Katujen Uhka
35 Kiviset Kadut
36 Muukalainen
37 Clair
38 Rakkauden sinfonia
39 Istun ullakolla yksinäin
40 Viimeinen Tango Pariisissa - Last Tango In Paris
41 Elämys kirkas oot - Vado Via
42 Varrella virran - Down By The River
43 Kättä päälle ja käsirahaa
44 Do-Re-Mi ?
Attention! Feel free to leave feedback.