Kai Hyttinen - Saanhan Olla Hän - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kai Hyttinen - Saanhan Olla Hän




Saanhan Olla Hän
Puis-je être lui
Ken ties (ken ties)
Qui le savait (qui le savait)
Ken ties (ken ties)
Qui le savait (qui le savait)
Ken ties (ken ties)
Qui le savait (qui le savait)
Ken ties (ken ties)
Qui le savait (qui le savait)
Saanhan olla hän, ken rakastaa sua saa
Puis-je être lui, celui qui t'aime le peut
Saanhan olla hän ja tunteet tunnustaa
Puis-je être lui et avouer mes sentiments
Kun ystävyyden tunnen kasvaneen pikkuhiljaa rakkauteen
Alors que je sens l'amitié grandir peu à peu en amour
Siis saanhan olla hän ken rakastaa sua saa
Alors, puis-je être lui, celui qui t'aime le peut
Saanhan olla hän, ken tärkein sulle ois
Puis-je être lui, celui qui serait le plus important pour toi
Saanhan olla hän, ken hellyydet myös sois
Puis-je être lui, celui qui te donnerait aussi des tendresses
Myöntävästi jos vastaat, niin hukut helliin suudelmiin
Si tu réponds oui, je me noierai dans tes baisers affectueux
Siis saanhan olla hän, ken rakastaa sua saa
Alors, puis-je être lui, celui qui t'aime le peut
Vihdoinkin oon löytänyt sen
Enfin, j'ai trouvé
Kuuman, kauniin rakkauden
L'amour chaud et beau
Koskaan ennen tuntenut en
Jamais ressenti auparavant
näin oo, tää on ihmeellinen
Je suis comme ça, c'est miraculeux
Tahdon kuulla nyt sen
Je veux l'entendre maintenant
Saanhan olla hän, ken rakastaa sua saa
Puis-je être lui, celui qui t'aime le peut
Saanhan olla hän ja tunteet tunnustaa
Puis-je être lui et avouer mes sentiments
Kun ystävyyden tunnen kasvaneen pikkuhiljaa rakkauteen
Alors que je sens l'amitié grandir peu à peu en amour
Siis saanhan olla hän ken rakastaa sua saa
Alors, puis-je être lui, celui qui t'aime le peut
Tahdon kuulla taas sen
Je veux l'entendre à nouveau
Saanhan olla hän, ken rakastaa sua saa
Puis-je être lui, celui qui t'aime le peut
Saanhan olla hän ja tunteet tunnustaa
Puis-je être lui et avouer mes sentiments
Kun ystävyyden tunnen kasvaneen pikkuhiljaa rakauteen
Alors que je sens l'amitié grandir peu à peu en amour
Siis saanhan olla hän ken rakastaa sua saa
Alors, puis-je être lui, celui qui t'aime le peut
Saanhan olla hän, ken rakastaa sua saa
Puis-je être lui, celui qui t'aime le peut
(Ken ties) Ken ties
(Qui le savait) Qui le savait
(Ken ties) Ken ties
(Qui le savait) Qui le savait
(Ken ties) Ken ties
(Qui le savait) Qui le savait





Writer(s): Paul Michael Curtis


Attention! Feel free to leave feedback.