Lyrics and translation Kai Meyer - Der Schatz der Templer - Teil 10

Der Schatz der Templer - Teil 10

Te quiero cada día más,
Hechizada me dejas.
Te dije que tenía algo
O tal vez; no hay que contarlo.
Me cuidaré
Lo guardo para mí.
Olvídalo, no dije nada
Perdón, mejor callada.
Entiéndeme
Está quemándome
Desde adentro y es que yo.
Te quiero cada día más,
Hechizada me dejas.
Como me pone tu cuerpo
Puro talento,
Como me conquistas.
Y nada más puedo pensar
Que en tu cara al llegar
Quise alcanzarte, lo siento
Habrá que volver a empezar.
A veces me contradigo
Quiero decirte algo y no lo digo
Y siento que
Me quieres matar.
Ven aquí conmigo
Te voy a susurrar en el oído
Pero después te lo voy a negar,
Es difícil explicar.
Te quiero cada día más,
Hechizada me dejas.
Como me pone tu cuerpo
Puro talento,
Como me conquistas.
Y nada más puedo pensar
Que en tu cara al llegar
Quise alcanzarte, lo siento
Habrá que volver a empezar.
Eso que yo hago cuando amago
Y no te digo.
Quiero estar siempre a tu lado,
Quiero estar siempre contigo,
Bajo techo con abrigo
Y una estufa para el frío
En un tórrido verano
Con el son enloquecido de calor.
Con el sol enloquecido de calor.
Te quiero cada día más,
Hechizada me dejas.
Como me pone tu cuerpo
Puro talento,
Como me conquistas.
Y nada más puedo pensar
Que en tu cara al llegar
Quise alcanzarte, lo siento
Habrá que volver a empezar.
Eso que yo hago cuando amago
Y no te digo.
Quiero estar siempre a tu lado,
Quiero estar siempre contigo,
Bajo techo con abrigo
Y una estufa para el frío
En un tórrido verano
Con el son enloquecido de calor
Con el son enloquecido de calor
Con el son enloquecido de calor
Con el son enloquecido de calor

Сокровище тамплиеров - Часть 10

Я люблю тебя всё сильнее с каждым днём,
Ты меня очаровала.
Я говорил, что у меня есть кое-что,
Или, может быть, не стоит об этом рассказывать.
Я позабочусь об этом,
Сохраню это для себя.
Забудь, я ничего не говорил,
Прости, лучше мне промолчать.
Пойми меня,
Это сжигает меня
Изнутри, и всё потому, что я...
Я люблю тебя всё сильнее с каждым днём,
Ты меня очаровала.
Как меня заводит твоё тело,
Чистый талант,
Как ты меня покоряешь.
И я ни о чём другом не могу думать,
Кроме твоего лица, когда прихожу,
Я хотел дотронуться до тебя, прости,
Придётся начать всё сначала.
Иногда я противоречу сам себе,
Хочу сказать тебе что-то и не говорю,
И чувствую, что
Ты хочешь меня убить.
Иди сюда ко мне,
Я прошепчу тебе на ушко,
Но потом я буду это отрицать,
Это сложно объяснить.
Я люблю тебя всё сильнее с каждым днём,
Ты меня очаровала.
Как меня заводит твоё тело,
Чистый талант,
Как ты меня покоряешь.
И я ни о чём другом не могу думать,
Кроме твоего лица, когда прихожу,
Я хотел дотронуться до тебя, прости,
Придётся начать всё сначала.
То, что я делаю, когда пытаюсь
И не говорю тебе.
Я хочу быть всегда рядом с тобой,
Я хочу быть всегда с тобой,
Под крышей, укрывшись,
И с печкой от холода
Жарким летом
С безумной от жары музыкой.
С безумным от жары солнцем.
Я люблю тебя всё сильнее с каждым днём,
Ты меня очаровала.
Как меня заводит твоё тело,
Чистый талант,
Как ты меня покоряешь.
И я ни о чём другом не могу думать,
Кроме твоего лица, когда прихожу,
Я хотел дотронуться до тебя, прости,
Придётся начать всё сначала.
То, что я делаю, когда пытаюсь
И не говорю тебе.
Я хочу быть всегда рядом с тобой,
Я хочу быть всегда с тобой,
Под крышей, укрывшись,
И с печкой от холода
Жарким летом
С безумной от жары музыкой.
С безумной от жары музыкой.
С безумной от жары музыкой.
С безумной от жары музыкой.