Lyrics and translation Kai September - Anxiety

Anxiety

I′ve been dealing with anxiety
Love is not for me
I ain't had no one to hold on to
Was drowning in a sea
It′s a sea full of pain,
A ocean of sorrow
Its with me today
And it's gon be with me tomorrow
My anxiety yeah

Make it hard for me to catch my breath
Make it hard to breathe
Make it hard for me to see myself
With all these insecurities
Confidence is silent
Insecurities are loud
Overthinking ruins you
It mixes things around
Really twist things around
Dealing with anxiety,
It got you feeling down
It's a different side of me
When no one is around
I can feel you always with me
Even when I′m by myself
Even when I′m at my Best
You're messing up my mental health
See, I′ve been suffering in silence
Don't know what′s gon' trigger me
I′ve been trying to hide it
I don't want you to see me differently
I know I got it rough
But I just want your love
And I want to be enough
And I don't want you to judge
Cause you don′t know how real it is
You don′t know this feeling
Baby I've been dealing

I′ve been dealing with anxiety
Love is not for me
I ain't had no one to hold on to
Was drowning in a sea
It′s a sea full of pain
A ocean of sorrow
Its with me today
And it's gon be with me tomorrow
My anxiety

Anxiété

Je vis avec l'anxiété
L'amour n'est pas pour moi
Je n'ai personne à qui m'accrocher
J'étais en train de me noyer dans une mer
C'est une mer pleine de douleur,
Un océan de tristesse
Elle est avec moi aujourd'hui
Et elle sera avec moi demain
Mon anxiété oui

Elle me rend difficile de respirer
Elle me rend difficile de respirer
Elle me rend difficile de me voir moi-même
Avec toutes ces insécurités
La confiance est silencieuse
Les insécurités sont bruyantes
La surpensée te détruit
Elle mélange les choses
Elle déforme vraiment les choses
Je vis avec l'anxiété,
Elle te fait te sentir mal
C'est un autre côté de moi
Quand personne n'est là
Je peux te sentir toujours avec moi
Même quand je suis seul
Même quand je suis à mon meilleur
Tu es en train de gâcher ma santé mentale
Tu vois, je souffre en silence
Je ne sais pas ce qui va me déclencher
J'essaie de le cacher
Je ne veux pas que tu me vois différemment
Je sais que j'ai du mal
Mais je veux juste ton amour
Et je veux être assez bien
Et je ne veux pas que tu juges
Parce que tu ne sais pas à quel point c'est réel
Tu ne connais pas ce sentiment
Chérie, je vis avec

Je vis avec l'anxiété
L'amour n'est pas pour moi
Je n'ai personne à qui m'accrocher
J'étais en train de me noyer dans une mer
C'est une mer pleine de douleur
Un océan de tristesse
Elle est avec moi aujourd'hui
Et elle sera avec moi demain
Mon anxiété