Lyrics and translation Kai September - Forgive Me

Forgive Me

I pray that God forgive me
Pray that God have mercy on my soul
I'm scarred and I'm empty
It be hard to forgive and let things go

I can't say it ain't my fault
That things are how they are
Knowing you my break my heart for real
Got me scared to fall
Got me scared to love
Cause you just might sin again
I can't trust you using me for real
And that's just the way it is
So I pray that God forgive
He keep forgiving me
I know that I ain't perfect but ain't nobody me
Really got me praying God forgive,
God forgive my soul
It be hard to do what's right,
Be hard to let you go

I pray that God forgive me
Pray that God have mercy on my soul
I'm scarred and I'm empty
It be hard to forgive and let things go

It be hard to forget
And even harder to forgive
I hope it's hard for you to live
With you knowing what you did
You know what you did to me
What you did
Trying not to let it get to me
But it is, yeah yeah
The work I put in ain't mean nothing yeah
You broke my heart
And I ain't see it coming yeah
Put my pain in these songs
So when it play you remember
I pray that God forgive me
I know that I'm a sinner

Forgive me
Pray that God have mercy on my soul
I'm scarred and I'm empty
It be hard to forgive and let things go
It be hard to forget

Pardon-moi

Je prie Dieu de me pardonner
Prie pour que Dieu ait pitié de mon âme
Je suis blessé et vide
C'est difficile de pardonner et de laisser aller les choses

Je ne peux pas dire que ce n'est pas de ma faute
Que les choses sont comme elles sont
Savoir que tu peux briser mon cœur pour de vrai
J'ai peur de tomber
J'ai peur d'aimer
Parce que tu pourrais recommencer à pécher
Je ne peux pas te faire confiance pour m'utiliser pour de vrai
Et c'est comme ça que ça se passe
Alors je prie pour que Dieu pardonne
Il continue de me pardonner
Je sais que je ne suis pas parfait, mais personne n'est comme moi
J'ai vraiment besoin de prier Dieu pour qu'il pardonne,
Dieu pardonne mon âme
C'est difficile de faire ce qui est juste,
C'est difficile de te laisser partir

Je prie Dieu de me pardonner
Prie pour que Dieu ait pitié de mon âme
Je suis blessé et vide
C'est difficile de pardonner et de laisser aller les choses

C'est difficile d'oublier
Et encore plus difficile de pardonner
J'espère que c'est difficile pour toi de vivre
En sachant ce que tu as fait
Tu sais ce que tu m'as fait
Ce que tu as fait
J'essaie de ne pas laisser ça m'atteindre
Mais c'est le cas, oui oui
Le travail que j'ai investi ne signifie rien oui
Tu as brisé mon cœur
Et je ne l'ai pas vu venir oui
Je mets ma douleur dans ces chansons
Donc quand ça joue, tu te souviens
Je prie Dieu de me pardonner
Je sais que je suis un pécheur

Pardon-moi
Prie pour que Dieu ait pitié de mon âme
Je suis blessé et vide
C'est difficile de pardonner et de laisser aller les choses
C'est difficile d'oublier