Lyrics and translation Kai September - Giving Me Love

Giving Me Love

I don't need you to spoil me
I just want your love and your loyalty
I just wanna be the only one you love
You got me feeling like that's asking for too much
I don't need you to spoil me
Baby you could have the royalties
As long as you're giving me love
I just need to be enough

Say, I wanna be the only one you want
Say, I wanna be the only one you need
I don't wanna have to beg you not to go
Baby stay,
I don't wanna have to beg you not to leave

I wanna know that you don't want nobody else
Want you to say no one could ever take my place
Feeling like I just been counting my days
Cause I've been hurting,
Ever since you walked away
And you don't got to tell me, I know
Real love is hard to find
Just give me your love bae
And Imma give you mine
And if that's not enough bae
Then say what's on your mind
And if it's way too much for you
Please don't waste my time
Cause I wanna be the only one to hold your hand
Be the one you want to understand
Be the one you feel deserve a chance
Yeah yeah

I don't need you to spoil me
I just want your love and your loyalty
I just wanna be the only one you love
You got me feeling like that's asking for too much
I don't need you to spoil me
Baby you could have the royalties
As long as you're giving me love
I just need to be enough

Say, I wanna be the only one you want
Say, I wanna be the only one you need
I don't wanna have to beg you not to go
Baby stay
Yeah yeah

Me donner de l'amour

Je n'ai pas besoin que tu me gâtes
Je veux juste ton amour et ta loyauté
Je veux juste être la seule que tu aimes
Tu me fais sentir que c'est trop demander
Je n'ai pas besoin que tu me gâtes
Chéri, tu pourrais avoir les royalties
Tant que tu me donnes de l'amour
J'ai juste besoin d'être suffisante

Dis, je veux être la seule que tu veux
Dis, je veux être la seule dont tu as besoin
Je ne veux pas avoir à te supplier de ne pas partir
Chéri, reste,
Je ne veux pas avoir à te supplier de ne pas partir

Je veux savoir que tu ne veux personne d'autre
Je veux que tu dises que personne ne pourrait jamais prendre ma place
J'ai l'impression de compter les jours
Parce que j'ai souffert,
Depuis que tu es parti
Et tu n'as pas besoin de me le dire, je sais
Le vrai amour est difficile à trouver
Donne-moi juste ton amour, mon cœur
Et je te donnerai le mien
Et si ce n'est pas assez, mon cœur
Alors dis ce que tu penses
Et si c'est trop pour toi
S'il te plaît, ne fais pas perdre mon temps
Parce que je veux être la seule à tenir ta main
Être celle que tu veux comprendre
Être celle que tu penses mériter une chance
Ouais ouais

Je n'ai pas besoin que tu me gâtes
Je veux juste ton amour et ta loyauté
Je veux juste être la seule que tu aimes
Tu me fais sentir que c'est trop demander
Je n'ai pas besoin que tu me gâtes
Chéri, tu pourrais avoir les royalties
Tant que tu me donnes de l'amour
J'ai juste besoin d'être suffisante

Dis, je veux être la seule que tu veux
Dis, je veux être la seule dont tu as besoin
Je ne veux pas avoir à te supplier de ne pas partir
Chéri, reste
Ouais ouais