Lyrics and translation Kai September - Ungrateful

Ungrateful

Just Ungrateful,
Everything I gave you ain't appreciate
If I was locked up in them chains you wouldn't even wait
I tried to wait for you to change
But I see you cant
I guess that's what you needed space for
"To breathe"
I can't believe what I made up in my mind,
I thought that you'd be faithful to me
Yeah
Soon as you started actin' different,
Relations is on the line
Say, I never played your feelings
The way that you played with mine
You take my opinion and use it as ammunition
Got me looking for reasons
Why you would waste my time
Got me looking for reasons
Why I should love again
I know you know that I need it
No need to rub it in
Don't try to double back
When you see the bag coming in
Gucci duffel bag
Bet that they gon' wanna love me then
Yeah yeah
Wanna leave
You can slide, you can go
Why believe baby, I don't even know
Swear that it's been hard to breathe
Since I had to let you go
Erasing memories of you and I
And making room to grow
You must be messed up in the head
Telling me it's my loss
Now I'm riding through the city
With the top off
My heart will never be repaired
After I realized you never really cared
And you just ungrateful,
Everything I gave you ain't appreciate
If I was locked up in them chains you wouldn't even wait
I tried to wait for you to change
But I see you cant
I guess that's what you needed space for
"To breathe"
I can't believe what I made up in my mind,
I thought that you'd be faithful to me yeah
All that negative energy I ain't need that
You say you love me believe it's hard to see that
An addiction to love ain't trynna relapse
So if you tell me that you love me better mean that
So if you tell me that you love me better never lie
If you say you ridin' for me then it's do or die
If you say you ridin' for me better tell the truth
If you say you ridin' for me then we in a coupe
You must've thought that I'd be down on my knees yeah
You must've thought that I would beg you not to leave yeah
You must've thought that I would
Yeah
You must've thought that I would ask you
Not to go
Just Ungrateful,
Everything I gave you ain't appreciate
If I was locked up in them chains you wouldn't even wait
I tried to wait for you to change
But I see you cant
I guess that's what you needed space for
"To breathe"
I can't believe what I made up in my mind,
I thought that you'd be faithful to me
Yeah

Ingrate

Tu es juste ingrate,
Tout ce que je t'ai donné, tu ne l'apprécies pas
Si j'étais enfermé dans ces chaînes, tu n'attendrais même pas
J'ai essayé d'attendre que tu changes
Mais je vois que tu ne peux pas
Je suppose que c'est ce dont tu avais besoin pour respirer
"Pour respirer"
Je ne peux pas croire ce que j'ai imaginé dans ma tête,
Je pensais que tu serais fidèle à moi
Ouais
Dès que tu as commencé à agir différemment,
Notre relation est en jeu
Dis, je n'ai jamais joué avec tes sentiments
Comme tu as joué avec les miens
Tu prends mon opinion et tu l'utilises comme une munition
Tu me fais chercher des raisons
Pourquoi tu aurais gaspillé mon temps
Tu me fais chercher des raisons
Pourquoi je devrais aimer à nouveau
Je sais que tu sais que j'en ai besoin
Pas besoin de me le rappeler
N'essaie pas de revenir en arrière
Quand tu verras que l'argent arrive
Sac de voyage Gucci
Parie qu'ils voudront m'aimer alors
Ouais ouais
Tu veux partir
Tu peux filer, tu peux y aller
Pourquoi croire, chérie, je ne sais même pas
Jure que c'est devenu difficile de respirer
Depuis que j'ai dû te laisser partir
Effacer les souvenirs de toi et moi
Et faire de la place pour grandir
Tu dois être folle
En me disant que c'est ma perte
Maintenant, je traverse la ville
Le toit ouvert
Mon cœur ne sera jamais réparé
Après avoir réalisé que tu ne t'en fichais jamais vraiment
Et tu es juste ingrate,
Tout ce que je t'ai donné, tu ne l'apprécies pas
Si j'étais enfermé dans ces chaînes, tu n'attendrais même pas
J'ai essayé d'attendre que tu changes
Mais je vois que tu ne peux pas
Je suppose que c'est ce dont tu avais besoin pour respirer
"Pour respirer"
Je ne peux pas croire ce que j'ai imaginé dans ma tête,
Je pensais que tu serais fidèle à moi, ouais
Toute cette énergie négative, je n'en avais pas besoin
Tu dis que tu m'aimes, c'est difficile à voir
Une dépendance à l'amour, je n'essaie pas de rechuter
Donc si tu me dis que tu m'aimes, fais-le vraiment
Donc si tu me dis que tu m'aimes, ne mens jamais
Si tu dis que tu roules pour moi, alors c'est faire ou mourir
Si tu dis que tu roules pour moi, dis la vérité
Si tu dis que tu roules pour moi, alors on est dans une voiture
Tu dois avoir pensé que j'allais être à genoux, ouais
Tu dois avoir pensé que j'allais te supplier de ne pas partir, ouais
Tu dois avoir pensé que j'allais
Ouais
Tu dois avoir pensé que j'allais te demander
De ne pas partir
Tu es juste ingrate,
Tout ce que je t'ai donné, tu ne l'apprécies pas
Si j'étais enfermé dans ces chaînes, tu n'attendrais même pas
J'ai essayé d'attendre que tu changes
Mais je vois que tu ne peux pas
Je suppose que c'est ce dont tu avais besoin pour respirer
"Pour respirer"
Je ne peux pas croire ce que j'ai imaginé dans ma tête,
Je pensais que tu serais fidèle à moi
Ouais