Kai September - Ungrateful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kai September - Ungrateful




Just Ungrateful,
Просто Неблагодарная.
Everything I gave you ain't appreciate
Все, что я дал тебе, ты не ценишь.
If I was locked up in them chains you wouldn't even wait
Если бы я был закован в цепи, ты бы даже не стал ждать.
I tried to wait for you to change
Я пытался дождаться, когда ты изменишься.
But I see you cant
Но я вижу что ты не можешь
I guess that's what you needed space for
Думаю, для этого тебе и нужно было пространство.
"To breathe"
"Дышать"
I can't believe what I made up in my mind,
Я не могу поверить в то, что придумал.
I thought that you'd be faithful to me
Я думал, что ты будешь мне верна.
Yeah
Да
Soon as you started actin' different,
Как только ты начал вести себя по-другому,
Relations is on the line
Отношения на кону
Say, I never played your feelings
Скажи, я никогда не играл твоими чувствами.
The way that you played with mine
То, как ты играла с моей ...
You take my opinion and use it as ammunition
Ты принимаешь мое мнение и используешь его как оружие.
Got me looking for reasons
Заставил меня искать причины.
Why you would waste my time
Зачем ты тратишь мое время?
Got me looking for reasons
Заставил меня искать причины.
Why I should love again
Почему я должен любить снова?
I know you know that I need it
Я знаю, ты знаешь, что мне это нужно.
No need to rub it in
Не нужно втирать его в кожу.
Don't try to double back
Не пытайся вернуться назад.
When you see the bag coming in
Когда ты увидишь, как входит сумка.
Gucci duffel bag
Спортивная сумка от Гуччи
Bet that they gon' wanna love me then
Держу пари, что тогда они захотят любить меня.
Yeah yeah
Да да
Wanna leave
Хочешь уйти
You can slide, you can go
Ты можешь скользить, ты можешь идти.
Why believe baby, I don't even know
Зачем верить, детка, я даже не знаю
Swear that it's been hard to breathe
Клянусь, мне было трудно дышать.
Since I had to let you go
С тех пор как мне пришлось тебя отпустить
Erasing memories of you and I
Стираю воспоминания о тебе и обо мне
And making room to grow
И освобождаю место для роста.
You must be messed up in the head
У тебя должно быть не все в порядке с головой,
Telling me it's my loss
когда ты говоришь мне, что это моя потеря.
Now I'm riding through the city
Теперь я еду по городу.
With the top off
С откинутым верхом
My heart will never be repaired
Мое сердце никогда не будет восстановлено.
After I realized you never really cared
После того, как я поняла, что тебе было все равно.
And you just ungrateful,
А ты просто неблагодарный.
Everything I gave you ain't appreciate
Все, что я дал тебе, ты не ценишь.
If I was locked up in them chains you wouldn't even wait
Если бы я был закован в цепи, ты бы даже не стал ждать.
I tried to wait for you to change
Я пытался дождаться, когда ты изменишься.
But I see you cant
Но я вижу что ты не можешь
I guess that's what you needed space for
Думаю, для этого тебе и нужно было пространство.
"To breathe"
"Дышать"
I can't believe what I made up in my mind,
Я не могу поверить в то, что придумал.
I thought that you'd be faithful to me yeah
Я думал что ты будешь мне верна да
All that negative energy I ain't need that
Вся эта негативная энергия мне не нужна
You say you love me believe it's hard to see that
Ты говоришь что любишь меня поверь мне трудно это понять
An addiction to love ain't trynna relapse
Зависимость от любви-это не попытка рецидива.
So if you tell me that you love me better mean that
Так что если ты говоришь, что любишь меня больше, это значит, что
So if you tell me that you love me better never lie
Так что если ты скажешь мне что любишь меня лучше никогда не лги
If you say you ridin' for me then it's do or die
Если ты говоришь, что едешь за мной, то делай или умри.
If you say you ridin' for me better tell the truth
Если ты говоришь, что едешь за мной, лучше скажи правду.
If you say you ridin' for me then we in a coupe
Если ты говоришь, что едешь за мной, то мы в купе.
You must've thought that I'd be down on my knees yeah
Ты должно быть думал что я буду стоять на коленях да
You must've thought that I would beg you not to leave yeah
Ты должно быть думал что я буду умолять тебя не уходить да
You must've thought that I would
Ты, должно быть, думал, что я ...
Yeah
Да
You must've thought that I would ask you
Ты, должно быть, думал, что я спрошу тебя.
Not to go
Не уходить
Just Ungrateful,
Просто Неблагодарная.
Everything I gave you ain't appreciate
Все, что я дал тебе, ты не ценишь.
If I was locked up in them chains you wouldn't even wait
Если бы я был закован в цепи, ты бы даже не стал ждать.
I tried to wait for you to change
Я пытался дождаться, когда ты изменишься.
But I see you cant
Но я вижу что ты не можешь
I guess that's what you needed space for
Думаю, для этого тебе и нужно было пространство.
"To breathe"
"Дышать"
I can't believe what I made up in my mind,
Я не могу поверить в то, что придумал.
I thought that you'd be faithful to me
Я думал, что ты будешь мне верна.
Yeah
Да





Writer(s): Kai September


Attention! Feel free to leave feedback.