Lyrics and translation Kai September - What You See

What You See

I just don't know why you choose me
When nobody ever put me first
Ain't nobody ever see me hurt
So I'm really trynna make this work oh
Nobody care to lose me
I been blowing like a loose leaf
Everybody only use me
So I don't what you see
Say I don't know what you see in me oh
Or why you wanna be with me oh
Or why these niggas wanna take my place
When they don't know what it's like being me yeah
You say you wanna ride?
I don't wanna have to ask you to stay the night
I don't wanna have to ask you to stay in my life
I know I'm messed up
Got you stressed up
I be dressed up
We be blessed up
Wonder why you wanna be with me
I ain't perfect, so I wonder what you see in me
I just don't know why you choose me
When nobody ever put me first
Ain't nobody ever see me hurt
So I'm really trynna make this work oh
When nobody care to lose me
And I'm blowing like a loose leaf
And everybody using me
I just wanna know what you see
Yeah

Ce que tu vois

Je ne sais vraiment pas pourquoi tu me choisis
Alors que personne ne m'a jamais mis en premier
Personne n'a jamais vu que j'étais blessé
Alors j'essaie vraiment de faire fonctionner ça oh
Personne ne se soucie de me perdre
Je suis comme une feuille détachée
Tout le monde ne fait que m'utiliser
Alors je ne sais pas ce que tu vois
Dis que je ne sais pas ce que tu vois en moi oh
Ou pourquoi tu veux être avec moi oh
Ou pourquoi ces mecs veulent prendre ma place
Alors qu'ils ne savent pas ce que c'est que d'être moi ouais
Tu dis que tu veux rouler ?
Je ne veux pas avoir à te demander de rester la nuit
Je ne veux pas avoir à te demander de rester dans ma vie
Je sais que je suis foutu
Je te stresse
Je suis habillé
On est bénis
Je me demande pourquoi tu veux être avec moi
Je ne suis pas parfait, alors je me demande ce que tu vois en moi
Je ne sais vraiment pas pourquoi tu me choisis
Alors que personne ne m'a jamais mis en premier
Personne n'a jamais vu que j'étais blessé
Alors j'essaie vraiment de faire fonctionner ça oh
Alors que personne ne se soucie de me perdre
Et je suis comme une feuille détachée
Et tout le monde m'utilise
Je veux juste savoir ce que tu vois
Ouais