Lyrics and translation Kai Straw - A Million Ways

I love you in a million ways
From your toes to the tip of your nose
To me you're like a bouquet
Of traits
That combine and paint a picture
Of every color
That light can make
So when you're sick
Or when you're cold
Or when those brown eyes are brewing up a storm
I'm here for you
I'm here for you
But time
Will one day tear us apart
And there's no way I can fight it, let alone
Make it restart
It makes each moment
I spend with you
About as rare to me as catching a
Firefly inside of thimble
A miracle
So when you're sick
Or when you're cold
Or when those brown eyes are brewing up a storm
I'm here for you
I'm here for you
'Cause darling, you make everything seem new
I look forward to our talkin' in the afternoons
And I owe you
You make me feel alright without trying to
So when you're sick
Or when you're cold
Or when those brown eyes are brewing up a storm
I'm here for you
I'm here for you

Я люблю тебя миллионом способов.
От кончиков пальцев ног до кончика носа.
Для меня ты словно букет.
Черт характера
Которые объединяются и рисуют картину.
Всех цветов.
Этот свет может ...
Так что когда ты болен
Или когда тебе холодно
Или когда в этих карих глазах назревает буря
Я здесь ради тебя.
Я здесь ради тебя.
Но время ...
Однажды нас разлучат
И я никак не могу с этим бороться, не говоря уже о том, чтобы ...
Заставь его перезапустить
Это делает каждое мгновение
Я провожу время с тобой.
Для меня это такая же редкость, как поймать ...
Светлячок внутри наперстка
Чудо
Так что когда ты болен
Или когда тебе холодно
Или когда в этих карих глазах назревает буря
Я здесь ради тебя.
Я здесь ради тебя.
Потому что, дорогая, с тобой все кажется новым.
Я с нетерпением жду нашего разговора после обеда.
И я в долгу перед тобой.
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо даже не пытаясь
Так что когда ты болен
Или когда тебе холодно
Или когда в этих карих глазах назревает буря
Я здесь ради тебя.
Я здесь ради тебя.