Lyrics and translation Kai Straw - Friction

Friction

Let's make love
Or make something out
Of blankets
And skin in my mouth
Or make some
Friction somehow
I know my hands are tied, but listen
Let's use something else
Let's make love
Or make something out
Of blankets
And skin in my mouth
Or make some
Friction somehow
I know my hands are tied, but listen
Let's use something else
Let's make love
Or make something out
Of blankets
And skin in my mouth
Or make some
Friction somehow
I know my hands are tied, but listen
Let's use something else
I move with a racing mind
And your calm and composed
You're more like the taste of wine
And I'm chasing a high and know that
Baby, I'ma fall down
Will you pick me up?
Will you take my hand
Give me another chance when I fuck up?
Or maybe we're supposed to be enemies
Maybe I'm selfish and conceited
Maybe you're over this and me
Maybe I should go just pack and leave
But then we stare each other down
And I can feel there's something down deep
Then the words tumble out ya
Boy, we're best when we don't speak
Let your body say it
Let's make love
Or make something out
Of blankets
And skin in my mouth
Or make some
Friction somehow
I know my hands are tied, but listen
Let's use something else
We don't talk
Over our dinner, we barely look up
We're like strangers
Who happen to think they are in love, and, yeah, maybe we are
Or maybe we're not
Shit, maybe we're just lookin' up to fill up an empty spot
But I don't know, and I don't care
Cause, baby, I declare
You're everything to me and more
I couldn't live without you, and I know that for sure
Cause maybe we're supposed to be enemies
Maybe that's the spark between us
Maybe, for you and me
Girl, we're best when we don't speak
Let your body say it
Let's make love
Or make something out
Of blankets
And skin in my mouth
Or make some
Friction somehow
I know my hands are tied, but listen
Let's use something else
Yeah, let's your body say it
Alright, oh yeah, let your body say it
Let your body say it
Alright, let your body say it
Yeah, let's your body say it
Alright, oh yeah, let your body say it
Let your body say it
Alright, let your body say it
Let's make love
Or make something out
Of blankets
And skin in my mouth
Or make some
Friction somehow
I know my hands are tied, but listen
Let's use something else
Let's make love
Or make something out
Of blankets
And skin in my mouth
Or make some
Friction somehow
I know my hands are tied, but listen
Let's use something else

Friction

Faisons l'amour
Ou créons quelque chose à partir
De couvertures
Et de ta peau dans ma bouche
Ou créons un peu de
Friction d'une manière ou d'une autre
Je sais que mes mains sont liées, mais écoute
Utilisons autre chose
Faisons l'amour
Ou créons quelque chose à partir
De couvertures
Et de ta peau dans ma bouche
Ou créons un peu de
Friction d'une manière ou d'une autre
Je sais que mes mains sont liées, mais écoute
Utilisons autre chose
Faisons l'amour
Ou créons quelque chose à partir
De couvertures
Et de ta peau dans ma bouche
Ou créons un peu de
Friction d'une manière ou d'une autre
Je sais que mes mains sont liées, mais écoute
Utilisons autre chose
Je bouge avec un esprit qui court
Et toi, tu es calme et posée
Tu es comme le goût du vin
Et je suis à la poursuite d'un high, je sais que
Chérie, je vais tomber
Tu vas me ramasser ?
Tu vas me prendre la main
Me donner une autre chance quand je me plante ?
Ou peut-être que nous sommes censés être des ennemis
Peut-être que je suis égoïste et arrogant
Peut-être que tu en as assez de moi et de tout ça
Peut-être que je devrais partir, faire mes valises et partir
Mais alors, on se regarde dans les yeux
Et je sens qu'il y a quelque chose au fond
Puis les mots sortent de toi
On est mieux quand on ne parle pas
Laisse ton corps le dire
Faisons l'amour
Ou créons quelque chose à partir
De couvertures
Et de ta peau dans ma bouche
Ou créons un peu de
Friction d'une manière ou d'une autre
Je sais que mes mains sont liées, mais écoute
Utilisons autre chose
On ne parle pas
Pendant notre dîner, on ne lève presque pas les yeux
On est comme des étrangers
Qui pensent être amoureux, et oui, peut-être que nous le sommes
Ou peut-être que nous ne le sommes pas
Merde, peut-être qu'on cherche juste à combler un vide
Mais je ne sais pas, et je m'en fiche
Parce que, chérie, je déclare
Tu es tout pour moi et plus encore
Je ne pourrais pas vivre sans toi, et je le sais avec certitude
Parce que peut-être que nous sommes censés être des ennemis
Peut-être que c'est l'étincelle entre nous
Peut-être, pour toi et moi
Chérie, on est mieux quand on ne parle pas
Laisse ton corps le dire
Faisons l'amour
Ou créons quelque chose à partir
De couvertures
Et de ta peau dans ma bouche
Ou créons un peu de
Friction d'une manière ou d'une autre
Je sais que mes mains sont liées, mais écoute
Utilisons autre chose
Oui, laisse ton corps le dire
D'accord, oh oui, laisse ton corps le dire
Laisse ton corps le dire
D'accord, laisse ton corps le dire
Oui, laisse ton corps le dire
D'accord, oh oui, laisse ton corps le dire
Laisse ton corps le dire
D'accord, laisse ton corps le dire
Faisons l'amour
Ou créons quelque chose à partir
De couvertures
Et de ta peau dans ma bouche
Ou créons un peu de
Friction d'une manière ou d'une autre
Je sais que mes mains sont liées, mais écoute
Utilisons autre chose
Faisons l'amour
Ou créons quelque chose à partir
De couvertures
Et de ta peau dans ma bouche
Ou créons un peu de
Friction d'une manière ou d'une autre
Je sais que mes mains sont liées, mais écoute
Utilisons autre chose