Lyrics and translation Kai Straw - Pressure

Pressure

Sometimes I can get caught up, I can get let down
I can get let go of by someone I found
It can feel like I'm up all the way to my ears
In thoughts of what I'll never be

It's like what don't I got to what do I amount?
Am I living some way that I shouldn't somehow?
Is there more I should be or should do, or should find?
Am I enough or will I ever be?

I try to give myself a minute but the clock won't approve
Won't approve, won't approve
If I could use a genie from this bottle like the liquor was blue
I would choose, I would choose

A little less pressure
A little less pressure on me
A little less what could I be
And more of who's in front of me
A little less pressure
A little less pressure on me
A little less what could I be
And more of who's in front of me
Who's in front of me

Sometimes I can get caught up and forget who's around
And live like the future's more precious than now
It's like no matter where I stay or who sits beside me
I can feel alone and somewhere else

And sometimes I can feel unloved, I can feel burned out
I can feel unseen like I'm the ghost of myself
Maybe I need a change, maybe I need some help
Or maybe I need to scream just to feel out loud

I try to give myself a minute but the clock won't approve
Won't approve, won't approve
If I could use a genie from this bottle, get a wish from the booze
I would choose, I would choose

A little less pressure
A little less pressure on me
A little less what could I be
And more of who's in front of me
A little less pressure
A little less pressure on me
A little less what could I be
And more of who's in front of me
Who's in front of me

Pression

Parfois je me laisse emporter, je peux être déçu
Je peux être abandonné par quelqu'un que j'ai trouvé
J'ai l'impression d'être submergé jusqu'aux oreilles
Par les pensées de ce que je ne serai jamais

C'est comme, qu'est-ce que je n'ai pas, qu'est-ce que je représente ?
Est-ce que je vis d'une manière que je ne devrais pas ?
Y a-t-il plus que je devrais être, ou faire, ou trouver ?
Suis-je suffisant, ou le serai-je un jour ?

J'essaie de me donner une minute mais l'horloge ne l'approuve pas
Ne l'approuve pas, ne l'approuve pas
Si je pouvais utiliser un génie de cette bouteille comme si l'alcool était bleu
Je choisirais, je choisirais

Un peu moins de pression
Un peu moins de pression sur moi
Un peu moins de ce que je pourrais être
Et plus de qui est devant moi
Un peu moins de pression
Un peu moins de pression sur moi
Un peu moins de ce que je pourrais être
Et plus de qui est devant moi
Qui est devant moi

Parfois je me laisse emporter et j'oublie qui est autour
Et je vis comme si le futur était plus précieux que maintenant
C'est comme si, peu importe où je reste ou qui s'assoit à côté de moi
Je peux me sentir seul et ailleurs

Et parfois je peux me sentir pas aimé, je peux me sentir épuisé
Je peux me sentir invisible, comme si j'étais le fantôme de moi-même
Peut-être j'ai besoin d'un changement, peut-être j'ai besoin d'aide
Ou peut-être j'ai besoin de crier juste pour me sentir fort

J'essaie de me donner une minute mais l'horloge ne l'approuve pas
Ne l'approuve pas, ne l'approuve pas
Si je pouvais utiliser un génie de cette bouteille, obtenir un souhait de l'alcool
Je choisirais, je choisirais

Un peu moins de pression
Un peu moins de pression sur moi
Un peu moins de ce que je pourrais être
Et plus de qui est devant moi
Un peu moins de pression
Un peu moins de pression sur moi
Un peu moins de ce que je pourrais être
Et plus de qui est devant moi
Qui est devant moi