Kaia Lana - Casi Algo - translation of the lyrics into French
Kaia Lana Casi Algo

Casi Algo

Kaia Lana

Casi Algo - Kaia Lanatranslation in French




Casi Algo
Presque Quelque Chose
Dejé la puerta abierta
J'ai laissé la porte ouverte
Con tanto por hablar
Avec tant de choses à dire
Para no ser intensa
Pour ne pas être intense
Mi plan de ser discreta
Mon plan d'être discrète
De nuevo sale mal
A encore une fois échoué
Y niño estás igual
Et toi, tu es pareil
Sé que también me piensas
Je sais que tu penses aussi à moi
Escribes tanto
Tu écris tellement
Y al final no mandas nada
Et à la fin tu n'envoies rien
Nos quedamos con las ganas
On reste sur notre faim
Sé que estás ahí
Je sais que tu es là
Te gustaba
Tu aimais ça
Lo decía tu mirada
Ton regard le disait
Ya no entiendo qué te pasa
Je ne comprends plus ce qui te passe
¿Sí piensas en mí?
Penses-tu à moi ?
Nos miramos
On s'est regardés
Nos gustamos
On s'est plu
Nos quisimos
On s'est aimés
Nos ghosteamos
On s'est ghostés
Lo intentamos
On a essayé
La forzamos
On a forcé les choses
Siempre fuimos casi algo
On a toujours été presque quelque chose
Nos miramos
On s'est regardés
Nos gustamos
On s'est plu
Nos quisimos
On s'est aimés
Nos ghosteamos
On s'est ghostés
Lo intentamos
On a essayé
La forzamos
On a forcé les choses
Siempre fuimos casi algo
On a toujours été presque quelque chose
Casi algo
Presque quelque chose
Perdona si te confundí
Pardonne-moi si je t'ai embrouillé
Cada vez que te besaba así
Chaque fois que je t'embrassais comme ça
Y luego no llamaba
Et que je ne rappelais pas
Estaba asustada
J'étais effrayée
Por lo que tú me hacías sentir
Par ce que tu me faisais ressentir
Y tú
Et toi
Escribes tanto
Tu écris tellement
Y al final no mandas nada
Et à la fin tu n'envoies rien
Nos quedamos con las ganas
On reste sur notre faim
Sé que estás ahí
Je sais que tu es là
Nos miramos
On s'est regardés
Nos gustamos
On s'est plu
Nos quisimos
On s'est aimés
Nos ghosteamos
On s'est ghostés
Lo intentamos
On a essayé
La forzamos
On a forcé les choses
Siempre fuimos casi algo
On a toujours été presque quelque chose
Nos miramos
On s'est regardés
Nos gustamos
On s'est plu
Nos quisimos
On s'est aimés
Nos ghosteamos
On s'est ghostés
Lo intentamos
On a essayé
La forzamos
On a forcé les choses
Siempre fuimos casi algo
On a toujours été presque quelque chose
Casi algo
Presque quelque chose
Escribes tanto
Tu écris tellement
Y al final no mandas nada
Et à la fin tu n'envoies rien
Nos quedamos con las ganas
On reste sur notre faim
Sé que estás ahí
Je sais que tu es là
Nos miramos
On s'est regardés
Nos gustamos
On s'est plu
Nos quisimos
On s'est aimés
Nos ghosteamos
On s'est ghostés
Lo intentamos
On a essayé
La forzamos
On a forcé les choses
Siempre fuimos casi algo
On a toujours été presque quelque chose
Nos miramos
On s'est regardés
Nos gustamos
On s'est plu
Nos quisimos
On s'est aimés
Nos ghosteamos
On s'est ghostés
Lo intentamos
On a essayé
La forzamos
On a forcé les choses
Siempre fuimos casi algo
On a toujours été presque quelque chose
Casi algo
Presque quelque chose
Siempre fuimos casi algo
On a toujours été presque quelque chose




Writer(s): Oliver Garcia Ceron, Jass Reyes, Daniela Soberon Alaman, Jose Hector Portilla Rodriguez, Melissa Hermosillo, Hector Ruben Mena Escudero
Kaia Lana - Estudio A
Album
Estudio A
date of release
30-05-2024

1 Cuatro Paredes
2 Repetir el plan
3 Acapulco En La Azotea
4 Si Estás Tú
5 Casi Algo
6 Soporten
7 Sobrenatural
8 Déjenme llorar
9 Amor
10 Algo Mejor
Attention! Feel free to leave feedback.