Kaia Lana - Myself - translation of the lyrics into German

Myself - Kaia Lanatranslation in German




Myself
Ich selbst
Never really done it before
Habe es noch nie zuvor getan
Been afraid of it all along
Hatte immer Angst davor
Will I be losing control?
Werde ich die Kontrolle verlieren?
Or gaining some?
Oder etwas gewinnen?
I jump into emptiness
Ich springe in die Leere
But I don't jump at all
Aber ich springe überhaupt nicht
High and higher I go
Höher und höher steige ich
Can't find the bottom to this floor
Kann den Boden dieser Fläche nicht finden
I feel myself merging with the ground
Ich fühle, wie ich mit dem Boden verschmelze
The walls get closer to my mouth
Die Wände kommen meinem Mund näher
It's all sticky now
Es ist jetzt alles klebrig
I think we're on drought
Ich glaube, wir haben Dürre
I can't seem to find a way out
Ich finde keinen Ausweg
Vanilla, chocolate, strawberry, mint
Vanille, Schokolade, Erdbeere, Minze
Let me eat the all, oh, before I faint
Lass mich alles essen, oh, bevor ich ohnmächtig werde
I thought I was empty but now I'm full
Ich dachte, ich wäre leer, aber jetzt bin ich voll
Maybe of litter, maybe of soul
Vielleicht von Müll, vielleicht von Seele
I jump into emptiness
Ich springe in die Leere
But I don't jump at all
Aber ich springe überhaupt nicht
High and higher I go,
Höher und höher steige ich,
Can't find the bottom to this floor
Kann den Boden dieser Fläche nicht finden
I feel myself merging with the ground
Ich fühle, wie ich mit dem Boden verschmelze
The walls get closer to my mouth
Die Wände kommen meinem Mund näher
It's all sticky now, I think we're on drought
Es ist jetzt alles klebrig, ich glaube, wir haben Dürre
I can't seem to find a way out
Ich finde keinen Ausweg
Oh but now I see
Oh, aber jetzt sehe ich
All the colors the rainbow can be
All die Farben, die der Regenbogen haben kann
I am not afraid anymore.
Ich habe keine Angst mehr.
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Pink elephants on parade for evermore
Rosa Elefanten auf Parade für immerdar





Writer(s): Ramon Arcos Bouchez, Daniela Soberon Alaman


Attention! Feel free to leave feedback.