Kaiak - Keep on Dreaming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaiak - Keep on Dreaming




Keep on Dreaming
Continue à rêver
Shining like a jewel
Brillante comme un joyau
In your ruby shoes
Dans tes chaussures rubis
We had gin and juice
Nous avions du gin et du jus
Did what lovers do
Nous avons fait ce que les amoureux font
Don't leave me lonely
Ne me laisse pas seul
Like another faded light
Comme une autre lumière fanée
Despite your reasons to get over me, stuck on a border
Malgré tes raisons pour me dépasser, bloqué à une frontière
In spite of everything I failed to be, stuck in a corner
Malgré tout ce que j'ai échoué à être, coincé dans un coin
Still I keep on dreaming
Je continue de rêver
Keep on breathing in your love
Je continue de respirer ton amour
Still I keep on dreaming
Je continue de rêver
There's a meaning to it all
Il y a un sens à tout cela
After all
Après tout
Like a raging sea
Comme une mer déchaînée
Talking turned to screams
Les paroles se sont transformées en cris
Whispers on the streets
Des murmures dans les rues
Hits me where I'm weak
Me frappe je suis faible
Don't leave me lonely
Ne me laisse pas seul
'Cause tomorrow never dies
Parce que demain ne meurt jamais
Despite your reasons to get over me, stuck on a border
Malgré tes raisons pour me dépasser, bloqué à une frontière
In spite of everything I failed to be, stuck in a corner
Malgré tout ce que j'ai échoué à être, coincé dans un coin
Still I keep on dreaming
Je continue de rêver
Keep on breathing in your love
Je continue de respirer ton amour
Still I keep on dreaming
Je continue de rêver
There's a meaning to it all
Il y a un sens à tout cela
After all
Après tout
Still I keep on dreaming
Je continue de rêver
Keep on breathing in your love
Je continue de respirer ton amour
Still I keep on dreaming
Je continue de rêver
There's a meaning to it all
Il y a un sens à tout cela
After all
Après tout
Whispers on the streets
Des murmures dans les rues
Hit me where I'm weak
Me frappe je suis faible





Writer(s): Emil Kenneth Gullhamn, Kristian Lagerstrom, Marcos Ubeda


Attention! Feel free to leave feedback.