Kaientai - 嫁さんといっしょに - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaientai - 嫁さんといっしょに




嫁さんといっしょに
С женой
信号が青に変われば
Как только загорится зеленый,
嫁さんといっしょに歩き出す
С тобой, моя жена, мы пойдем.
今日はたまの休みだから
Сегодня выдался выходной,
渋谷まで映画見に
В Сибуя посмотрим с тобой фильм какой.
何げなく握りしめた
Твои пальцы сжимаю я,
嫁さんの指先が
Моя дорогая жена,
いささか荒れてありまして
Немного загрубели они,
そっと振り返る
Нежно к тебе я приник.
でもこうして人生過ぎてゆくのでしょう
Ведь так и проходит наша жизнь,
そして嫁さんと生きてゆくのでしょう
С тобой мы будем всегда, моя жизнь.
子供のいないさびしさに
Нас грусть одолела, что нет детей,
うさぎなど飼いまして
Завели мы кролика средь серых дней,
それにイナバと名付けまして
Инабой мы его назвали с тобой,
二人で遊んでます
И с ним мы играем, радость сплошная.
帰りがおくれた夜は
Когда возвращался домой я поздно,
嫁さん一人眠っていた
Ты спала, моя родная, безгласно.
涙で濡れた杖が
Твоя тросточка мокрая от слез,
いじらしく思えるのです
Пронзила до глубины души, всерьез.
でもこうして人生過ぎてゆくのでしょう
Ведь так и проходит наша жизнь,
そして嫁さんと生きてゆくのでしょう
С тобой мы будем всегда, моя жизнь.






Attention! Feel free to leave feedback.