Lyrics and translation Kaija Koo feat. Reino Nordin - Paa mut cooleriin (feat. Reino Nordin)
Kun
sä
tuut
nii
jotenkin
vaan
paat
mut
cooleriin
Когда
ты
войдешь
и
просто
затащишь
меня
в
холодильник
Meniks
siinä
sekunttiakaan?
Это
заняло
секунду?
Nollasta
sataan
От
нуля
до
ста.
Ja
pari
vahvaa
sanaa
pääsee
karkaamaan
И
несколько
сильных
слов
уходят
прочь.
Ei
se
vaadi
paljookaan
Это
не
займет
много
времени.
Sakkolappu
mun
ikkunaan
Билет
в
мое
окно.
Ja
taas
mun
käämit
syttyy
palamaan
И
снова
мои
кольца
загораются.
En
osaa
enkä
pysty
feikkaan
Я
не
могу
и
не
могу
притворяться.
Sillon
jos
mulla
kiinni
leikkaa
* Если
ты
убьешь
меня
*
Kun
ahistaa
Когда
ты
занят.
Enkä
tiedä
mitä
tapahtuu
И
я
не
знаю,
что
происходит.
Kun
sä
tuut
nii
jotenkin
vaan
paat
mut
cooleriin
Когда
ты
войдешь
и
просто
затащишь
меня
в
холодильник
Teet
mulle
niin
Ты
сделаешь
это
со
мной.
Jäähtyyn
saat
mun
pään
Остуди
мою
голову.
Käännä
pienemmälle
kohinaa,
paa
cooleriin
Убавь
шум,
убавь
его
до
охладителя.
Mut
sokeriin
kasta
kokonaan
Но
обмакни
все
это
в
сахар.
Kun
sä
tuut
nii
jotenkin
vaan
paat
mut
cooleriin
Когда
ты
войдешь
и
просто
затащишь
меня
в
холодильник
Teet
mulle
niin
Ты
сделаешь
это
со
мной.
Jäähtyyn
saat
mun
pään
Остуди
мою
голову.
Käännä
pienemmälle
kohinaa,
paa
cooleriin
Убавь
шум,
убавь
его
до
охладителя.
Mut
sokeriin
kasta
kokonaan
Но
обмакни
все
это
в
сахар.
Taas
pultit
mitäs
muutakaan
Опять
болты,
что
еще?
Ja
ihan
turhaan
И
ни
за
что.
Joku
sivullinen
ottaa
osumaa
Какой-то
прохожий
получает
удар.
Pitäis
laskee
kymmeneen
Я
должен
сосчитать
до
десяти.
Niin
kun
muutkin
tekee
Как
и
все
остальные.
Tai
lähtee
vaan
menee
Или
просто
уйти?
Mut
en
mä
sitä
tee
Но
я
не
буду
этого
делать.
En
osaa
enkä
pysty
feikkaan
Я
не
могу
и
не
могу
притворяться.
Sillon
jos
mulla
kiinni
leikkaa
* Если
ты
убьешь
меня
*
Kun
ahistaa
Когда
ты
занят.
Enkä
tiedä
mitä
tapahtuu
И
я
не
знаю,
что
происходит.
Kun
sä
tuut
nii
jotenkin
vaan
paat
mut
cooleriin
Когда
ты
войдешь
и
просто
затащишь
меня
в
холодильник
Teet
mulle
niin
Ты
сделаешь
это
со
мной.
Jäähtyyn
saat
mun
pään
Остуди
мою
голову.
Käännä
pienemmälle
kohinaa,
paa
cooleriin
Убавь
шум,
убавь
его
до
охладителя.
Mut
sokeriin
kasta
kokonaan
Но
обмакни
все
это
в
сахар.
Kun
sä
tuut
nii
jotenkin
vaan
paat
mut
cooleriin
Когда
ты
войдешь
и
просто
затащишь
меня
в
холодильник
Teet
mulle
niin
Ты
сделаешь
это
со
мной.
Jäähtyyn
saat
mun
pään
Остуди
мою
голову.
Käännä
pienemmälle
kohinaa,
paa
cooleriin
Убавь
шум,
убавь
его
до
охладителя.
Mut
sokeriin
kasta
kokonaan
Но
обмакни
все
это
в
сахар.
(Paa
cooleriin)
(Направляюсь
к
холодильнику)
Näis
lukemissa
Эти
показания
...
Ei
kukaan
muu
mua
saa
Никто
другой
не
понимает
меня.
Tyyntyyn
sekunnissa
Затишье
на
секунду.
Susta
virtaa
rauhaa
Мир
исходит
от
тебя.
Näis
lukemissa
Эти
показания
...
Ei
kukaan
muu
mua
saa
Никто
другой
не
понимает
меня.
Tyyntyyn
sekunnissa
Затишье
на
секунду.
Susta
virtaa
rauhaa
Мир
исходит
от
тебя.
Kun
sä
tuut
nii
jotenkin
vaan
paat
mut
cooleriin
Когда
ты
войдешь
и
просто
затащишь
меня
в
холодильник
Teet
mulle
niin
Ты
сделаешь
это
со
мной.
Jäähtyyn
saat
mun
pään
Остуди
мою
голову.
Käännä
pienemmälle
kohinaa,
paa
cooleriin
Убавь
шум,
убавь
его
до
охладителя.
Mut
sokeriin
kasta
kokonaan
Но
обмакни
все
это
в
сахар.
Näis
lukemissa
Эти
показания
...
Ei
kukaan
muu
mua
saa
Никто
другой
не
понимает
меня.
Tyyntyyn
sekunnissa
Затишье
на
секунду.
Paa
cooleriin
Направляйтесь
к
холодильнику
Näis
lukemissa
Эти
показания
...
Ei
kukaan
muu
mua
saa
Никто
другой
не
понимает
меня.
Tyyntyyn
sekunnissa
Затишье
на
секунду.
Paa
cooleriin
Направляйтесь
к
холодильнику
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jaakko Sakari Salovaara, Joonas Angeria, Kaija Irmeli Kokkola-impioe, Iisa Pajula, Reino Nordin
Attention! Feel free to leave feedback.