Kaija Koo - Hanat aukeaa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaija Koo - Hanat aukeaa




Tytt istui ikkunalla alla pin
Девушка сидела у окна под булавкой.
Ja puhalsi savurenkaan yperhosta pin
И выпустил колечко дыма из булавки.
Hn teki retken eiliseen uudelleen
Вчера он снова отправился в путь.
Eik perhonenkaan en jaksanut siivilleen
Я не могу взять крылья бабочки.
Ja radiossa tiedettiin ett yst tulee kylm
И они знали по радио, что в йст будет холодно.
Ja sitten nkemiin
А потом к нкеми.
Voikaa hyvin aamun uutisiin
Будь здоров в утренних новостях
Tytt astui ikkunalta eteiseen
Девушка вышла из окна в коридор.
Ja muisti siell ensi kerran suudelleen
И воспоминание о ее первом поцелуе.
Hn mietti miksi aina mennytt muistellaan
Он удивлялся, почему мы всегда помним прошлое.
Kun tahtomattaankin sen palaa
Когда ты не хочешь, чтобы все сгорело.
Kun sekoittuu varjot valoihin ja vain mennyt j
Когда ты смешиваешь тени со светом и просто исчезаешь Джей
Miksi kaikki kaunis ksiin rjht
Почему все красивые ksin rjht
Hei milloin hanat aukeaa
Эй, когда включаются краны?
Min tahtoisin unohtaa
Я хотел бы забыть.
Mutta miksi siit on tehty niin pirun vaikeaa
Но почему они все так усложнили?
En pivist kiinni saa
Я не могу поймать дейста
Ilman sinua kai koskaan
Наверное, без тебя никогда.
Pivist en kiinni saa
Я не могу поймать тебя.
Surullisen naurun tytt lahjoitti peililleen
Грустно смеясь девушка подарила свое зеркало
Hn keitti kahvit, vett satoi hiljalleen
Он сварил кофе, Ветт медленно полил дождем.
Rappukytvn ritarit kulmia vartioi
Рыцари лестничного колодца охраняют углы.
Ja y katsoi plt kuinka tuska partio
И я посмотрел ПЛТ как агония разведчика
Kuka menikn keksimn ett rakkaus ei milloinkaan virheit tee
Кто бы мог подумать, что любовь никогда не ошибается?
Vaan ihmiset niit sydmi srkee
Это люди.
Hei milloin hanat aukeaa
Эй, когда включаются краны?
Hei milloin hanat aukeaa
Эй, когда включаются краны?
Min tahtoisin unohtaa
Я хотел бы забыть.
Siis laskekaahan lasiin lis juotavaa
Так почему бы тебе не добавить еще немного в стакан?
En nist ist mitn saa
Я не знаю, что делать.
Ilman sinua kai koskaan
Наверное, без тебя никогда.
En ist min mitn saa
Я не знаю, что делать.
Hei milloin hanat aukeaa
Эй, когда включаются краны?
Tytyisi taas unohtaa
Мне снова придется забыть.
Mutta miksi siit on tehty niin pirun vaikeaa
Но почему они все так усложнили?
En pivist kiinni saa
Я не могу поймать дейста
Ilman sinua kai koskaan
Наверное, без тебя никогда.
Min pivist en kiinni saa
Я не могу поймать мин пивиста





Writer(s): Markku Sakari Impio, Kalle Tapio Torniainen, Jesse Mikael Vainio


Attention! Feel free to leave feedback.