Lyrics and translation Kaija Koo - Jos sua ei ois ollut

Jos sua ei ois ollut
Niin olisin keksinyt sut
Ois susta samanlainen tullut
Mitään en ois muuttanut

Ohikulkijat luulee
Minun seinille puhuvan
Tyhjyyteen he sanovat mun kuulee
Sua aina rakastan

Tahdon susta kiinni pitää
Vaikken sua oikeasti enää nää

En tahdo irtikään päästää
Taas ilmestyt vierellein
On pakko itseään säästää
Sen velkaa sulle jäin

Olet jokaikinen yön ääni
Kukkamerestä poimin sut
Hyvä ajatus sisällä mun pääni
Kun elämä on suuttunut

Oot valona mun tiellä
Silloin kun on vaikeaa
Hullummaksi olisin tullut vielä
Jos sua ei ois ollutkaan

Jos sua ei ois ollut
Niin olisin keksinyt sut
Vuoteeseeni kuvitellut
Sulle kadulla puhunut

Hiljaisuutena öissä
ääriviivoissa pihakoivun
Ilman sua oon kuin vöissä
Ilman sua lakastun

Saanhan susta kiinni pitää
Vaikken sua oikeesti enää nää

En tahdo irtikään päästää
Taas ilmestyt vierellein
On pakko itseään säästää
Sen velkaa sulle jäin

Olet jokaikinen yön ääni
Kukkamerestä poimin sut
Hyvä ajatus sisällä mun pääni
Kun elämä on suuttunut

Oot valona mun tiellä
Silloin kun on vaikeaa
Hullummaksi olisin tullut vielä
Jos sua ei ois ollutkaan

Ei sua minusta voi erottaa
Jäät osaksi mieleni maisemaa

Kiitos, kun olit totta hetken
Nyt mun täytyy tästä jatkaa
Vierelläni teet loppuretken
Vaikka se olis kuvitelmaa

Olet jokaikinen yön ääni
Osa lempeää valon kajoa
Kesäsateena saavut elämääni
En kuivuuteen hajoa

Oo valona mun tiellä
Silloin kun on vaikeaa
Hullummaksi olisin tullut vielä
Jos sua ei ois ollutkaan

Если бы не ты ...
Вот так бы я тебя и выдумал.
Ты была бы такой же.
Я бы ничего не изменил.

Прохожие думают
Разговариваю со своими стенами.
В пустоту говорят, что слышат меня.
Я всегда буду любить тебя.

Я хочу держаться за тебя.
Даже несмотря на то, что я больше не могу тебя видеть.

Я не хочу отпускать тебя.
# Ты снова появишься рядом со мной #
Ты должен спасти себя.
Я многим тебе обязан.

Ты-звук каждой ночи.
Я заберу тебя из моря цветов.
Хорошая идея в моей голове
Когда жизнь злится

Ты свет на моем пути.
Когда все сложно
Я мог бы стать еще безумнее.
Если бы тебя не существовало ...

Если бы не ты ...
Вот так бы я тебя и выдумал.
На фото в моей постели.
Он разговаривал с тобой на улице.

Ночная тишина.
очертания березы
Без тебя я буду сидеть на своих ремнях.
Без тебя я увядаю.

* Я могу обнять тебя ** я могу обнять тебя *
Даже если я больше не могу тебя видеть.

Я не хочу отпускать тебя.
# Ты снова появишься рядом со мной #
Ты должен спасти себя.
Я многим тебе обязан.

Ты-звук каждой ночи.
Я заберу тебя из моря цветов.
Хорошая идея в моей голове
Когда жизнь злится

Ты свет на моем пути.
Когда все сложно
Я мог бы стать еще безумнее.
Если бы тебя не существовало ...

Ты не можешь быть отделена от меня.
Ты станешь частью пейзажа моего разума.

Спасибо тебе за то, что ты был правдив на мгновение.
Теперь я должен с этим покончить .
Рядом со мной ты совершишь последнее путешествие.
Даже если это фантазия.

Ты-звук каждой ночи.
Часть нежного прикосновения света
Под летним дождем ты входишь в мою жизнь.
Я не попаду в засуху.

Будь светом на моей дороге.
Когда все сложно
Я мог бы стать еще безумнее.
Если бы тебя не существовало ...