Kaija Koo - Kultainen ranta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaija Koo - Kultainen ranta




Muistan kespivt
Я помню кеспивта
Kun meri auringossa skeni
Когда море на солнце сцена
Vierellsi katsoin
Я смотрел рядом с тобой.
Kun aallot leipkivi si
Когда волны хлебного камня Си
Ei silloin mahtunutkaan
Тогда не было места.
Muuta maailmaan
Двигайтесь в мир!
Ji jlkemme kuuman santaan
Мы пойдем на горячий песок.
Leiritulet syksy haihduttaa
Костры падают рассеиваются
Savuna ilmaan jnsavumerkkej tulkitsemaan
Дым в воздухе.
Nyt mulle se kultainen ranta
Теперь у меня будет Золотой пляж.
Jonka pinnalla kultainen santa
На поверхности Золотого Санты
Nyt mulle se kultainen ranta
Теперь у меня будет Золотой пляж.
Jonka kadonneen jo luulen
Тот, о ком я думаю, ушел.
Otan simpukan ja kohta aaltojen kohinan kuulen
Я возьму моллюска и услышу шум волн.
Nyt auringon kultainen panta
Теперь золотой ошейник солнца.
Yll merituulen
Yll морской бриз
Radiosta kuulimme Jii: n keihnkrjen
По радио мы услышали острие Джии.
Lehmuksen tahmea tuoksu salpasi jrjen
Липкий запах липы унес джрье прочь.
Oli y sametinpehme
Был ли y бархатный куст
Terassille kun jin
Терраса кун Джин
Valomerkki kanssasi pelkmn
Последний звонок с тобой
Oli maailma niin vihre
Мир был таким зеленым.
Ett punaista pin
Этт Красная булавка
Kvelimme ja suojelusenkelit tekivt titn
Это сделали наши братья и ангелы-хранители.
Nyt mulle se kultainen ranta
Теперь у меня будет Золотой пляж.
Jonka pinnalla kultainen santa
На поверхности Золотого Санты
Nyt mulle se kultainen ranta
Теперь у меня будет Золотой пляж.
Jonka kadonneen jo luulen
Тот, о ком я думаю, ушел.
Otan simpukan ja kohta aaltojen kohinan kuulen
Я возьму моллюска и услышу шум волн.
Nyt auringon kultainen panta
Теперь золотой ошейник солнца.
Yll merituulen
Yll морской бриз
Nyt mulle se kultainen ranta
Теперь у меня будет Золотой пляж.
Jossa auringon kultaa
Где золото солнца
Joku Midaksen kosketuksella valmistaa
Кто-то с прикосновением Мидаса делает ...
Onko kaukana jo se ranta
Это далеко от пляжа?
Ei se kadota saa
Она не может быть потеряна.
Vie minut rakkauden temppeliis
Отведи меня в храм любви.
Vie minut, vaikka helvettiis
Забери меня в ад
Mutta pst minun sieluni sinun kyytiis
Но пст моя душа в твоем путешествии
Vie minut rakkauden temppeliin
Отведи меня в храм любви.
Vie minut, vie minut kotiin
Забери меня, забери меня домой.





Writer(s): Markku Sakari Impio, Kaija Kokkola-impiö


Attention! Feel free to leave feedback.