Lyrics and translation Kaija Koo - Kylmä ilman sua

Kylmä ilman sua

Mulla on niin kamalan kylmä ilman sua
Niin kylmä ettei sillä ole määrää
Ja mulla on niin kamalan kylmä ilman sua
Teinkö jotain väärää
Mulla on niin kylmä ilman sua

Mulla on niin kivinen tie ilman sua
Auki haavat sielusta se hiertää
Enkä siltä ulos pääse ilman sua
Ympyrää se kiertää
Kivinen on tieni ilman sua

Mulla on niin syvä vesi ilman sua
Virrat tummat minua ne ohjaa
Liian pahoja on sen pyörteet ilman sua
Ei jalat ota pohjaan
Syvä on se vesi ilman sua

Mulla on niin iso ikävä sua
Sade kylmä sisälleni hakkaa
Ja mulla on niin iso ikävä sua
Muu olemasta lakkaa
Ikävä on mulla ilman sua

Eikä mulla ole mitään ilman sua

Il fait froid sans toi

J'ai tellement froid sans toi
Tellement froid que ça n'a pas de limite
J'ai tellement froid sans toi
Ai-je fait quelque chose de mal ?
J'ai tellement froid sans toi

J'ai un chemin si difficile sans toi
Mes plaies ouvertes de mon âme frottent
Je ne peux pas m'en sortir sans toi
Le cycle continue
Mon chemin est difficile sans toi

J'ai une eau si profonde sans toi
Les courants sombres me guident
Ses tourbillons sont trop mauvais sans toi
Mes pieds ne touchent pas le fond
L'eau est profonde sans toi

Je t'aime tellement
La pluie froide bat dans mon cœur
Je t'aime tellement
Tout cesse d'exister
Je t'aime sans toi

Je n'ai rien sans toi