Lyrics and translation Kaija Koo - Meidät on arvottu

Se oli marraskuinen yö
Kun ensi kertaa uusi sydän lyö
Kului seitsemän vuotta aikaa
Jäi kaikki kaunis lapsen maailmaan.
Isä käveli kulman baariin
Eikä meinaa löytää tietä sieltä pois
Äiti ikkunan ääreltä tulla jo vois

Koululuokka yhdessä keksi
Rahaa luistimiin pojalle kerättäisiin
Jää niiden alla sirpaleiksi murenee
Hänen kanssaan kilpaa kun hävettää niin
Isä kadonnut on labyrinttiin
Se siellä vierii kunnes kolosta tipahtaa
Ja uuden pelin aloittaa

Ehkä meidät arvottiin yllä marraskuisen yön
Kun katsoo noppien silmiin jakajan käsi teki hieman huonon työn
Ehkä meidät arvottiin
Yksi yössä kuulee leijonan liikkuvan
Ja toinen enkelten laulavan

Viikonlopun jälkeen on nälkä
Hän on ainoa joka kiitollisena syö
Opettaja sanoi saat elämältä paljon
Kun käännät toisenkin posken kun joku lyö.
Isä humalassa hänelle vastaa
"Olet kuoleman oma et kenenkään muun"
Kun hän kysyi mitä on 'stars and moon'.

Ehkä meidät arvottiin.

Это была ноябрьская ночь.
Когда новое сердце бьется в первый раз
Прошло семь лет.
Оставил все прекрасное в мире ребенка.
Папа зашел в бар на углу.
И не могу найти выход оттуда.
Моя мать могла бы подойти к окну.

Школьный класс вместе бисквит
Для мальчика будут собраны деньги на коньки.
Лед под ними крошится.
Он тот, кого я так стыжусь.
Отец заблудился в лабиринте.
Он катается по земле, пока не вываливается из ямы.
И начать новую игру.

Может быть, мы были нарисованы над ноябрьской ночью.
Когда ты смотришь в глаза игральных костей, рука дилера проделала немного плохую работу.
Может быть, нас привлекли.
Один в ночи слышит движение Льва,
другой-пение ангелов.

После выходных я голоден.
Он единственный, кто ест с благодарностью.
Учитель сказал, что ты многое получаешь от жизни,
когда подставляешь другую щеку, когда кто-то бьет тебя.
Отец пьяный отвечает ей
"Ты должен умереть, и никто другой".
Когда он спросил, Что такое "звезды и Луна".

Может быть, нас привлекли.