Lyrics and translation Kaija Koo - O-ou

Sen kesän muistan kun omppuviineissä viljapeltoon kuviot sotkettiin
Ja päästiin aamunuutisiin
Ne luuli että alienin ne on jälkiä, sitä ilmasta käsin kuvattiin
Ja huomattiin jäljeks sun lenkkarin

Sä hienosti lensit Lontooseen syliin kielikurssin tyttöjen
Mä päädyin valoihin NYC: n
Sä vaihduit Johnsonin Peteen
Liihotti kotka dollarin kunnes sakkas ja siipi iski veteen

O-ou, tässä kävikin niin
Se mitä niin kaukaa me haettiin, se me löydettiin siitä mistä liikkeelle lähdettiin
O-ou, tässä kävikin niin
Kun oli juostu kuin viimeistä päivää, nähty liian paljon elämän nälkää
Siitä ajasta lainit nää käteen jää, na-na-nan-na-naa-jee-o-ou- too bad

O-oou-oou?
Lähelle niin pitkä matka on

Sun äitis ouzoa me omppuviineissä vedellä vähän jatkettiin
Se muuttui harmaaks ja jäätiin kii
Se joutui hermoraivariin, se iski siitä kaulan poikki ja se korjattiin
Ja pullonpyöritystä pelattiin

Sinä yönä kun äitis pääsi taivaaseen
Minä jouduin helvettiin kun en nähnyt sua vuosiin
Katosit nieluun jäisen mantereen
Pitkän matkan vasta päätä katua kuljit ja koputit mun oveen

O-ou?

O-oou-oou?
Lähelle niin pitkä matka on

* То лето, которое я помню, ** когда яблочные вина превратили в беспорядок посевное поле **
И мы попали в утренние новости.
Они решили, что это следы пришельцев, и выстрелили в него с воздуха.
И обнаружил, что на тебе кроссовки.

Ты прилетел в Лондон, чтобы пройти языковой курс с девочками.
Я оказался в огнях Нью-Йорка.
Ты променял Джонсона на Пита.
Орел трепал доллар, пока не остановился и крыло не коснулось воды.

О, вот что случилось.
То, что мы искали до сих пор, мы нашли там, где начали.
О, вот что случилось.
После бега, Как будто это был последний день, слишком много голода для жизни.
* С того времени ** я никогда этого не забуду ** НА-НА-НА-НА-НА-НА-у-у-у-очень жаль *

О-о-о-о?
* Это так близко ** это так далеко *

# Твоя мать УЗО ## мы поддерживали его водой #
Он посерел и был пойман.
У него случился нервный срыв, он сбил его с шеи, и его починили.
И закрутилась бутылка.

Ночь, когда твоя мать отправилась на небеса.
Я попал в ад за то что не видел тебя годами
Затерянный в глотке ледяного континента.
Ты прошел долгий путь по улице и постучал в мою дверь.

О-о?

О-о-о-о?
* Это так близко ** это так далеко *