Lyrics and translation Kaija Koo - Rakastettu - Vain elämää kausi 7

Eipä paltoota kaipaa, nainen kuolematon.
Välkkyvä terä vaikka niittää, olin koskematon.
Jaksoin kaiken ja lisää, vaikka niin moni nääntyi.
Olin varma mä hallitsen virtaa, kunnes kohti se kääntyi.
Olin kestänyt kaiken, häpeää kestänyt en.
Jätin taakseni kaupungin valot ja voittamisen.
Ajoin yön yli tänne, jääkylmässä järvessä uin.
Ja suorilta jaloilta melkein puuteelle kaaduin.
Minä unen läpi vajoan, joku jätti höyhenen huoneeseen.
Ja niin kuin jostakin kaukaa, mä kuulisin kuiskauksen.
Älä pelkää, älä pelkää, sinä et pääse putoamaan.
Rakastettu on oikea nimesi, ja tulee nimenäsi olemaan.
Jätin ikkunan auki, tuoksua mullan ja maan.
Vielä hetken järvellä vilkuu tähtiä valkeanaan.
Kun on riisuttu kaikki, ihmeen hyvä minun on.
Eipä tarvitse mitään, nainen tarpeeton.
Minä unen läpi vajoan, joku jätti höyhenen huoneeseen.
Ja niin kuin jostakin kaukaa, mä kuulisin kuiskauksen.
Älä pelkää, älä pelkää, sinä et pääse putoamaan.
Rakastettu on oikea nimesi, ja tulee nimenäsi olemaan.
Älä pelkää, älä pelkää, sinä et pääse putoamaan.
Rakastettu on oikea nimesi, ja tulee nimenäsi olemaan.

Älä pelkää
Rakastettu on oikea nimesi, ja tulee nimenäsi olemaan.
Rakastettu on oikea nimesi, ja tulee nimenäsi olemaan.
End

Тебе не нужен палто, бессмертная женщина.
Мерцающий клинок, хоть и косящий, я был недосягаем.
Я мог сделать все и даже больше, несмотря на то, что многие умирали с голоду.
Я был уверен, что управляю течением, пока оно не повернулось ко мне.
Я бы смирился с этим, я не смог бы смириться с позором.
Я оставил позади огни города и победу.
Я провел ночь за рулем, купаясь в ледяном озере.
И с моих прямых ног я почти упал в нищету.
Я проваливаюсь в сон, кто-то оставил перо в комнате.
И, словно издалека, я слышал шепот.
Не бойся, не бойся, ты не упадешь.
Возлюбленный-твое настоящее имя, и оно будет твоим.
Я оставил окно открытым, пахло грязью и Землей.
Еще несколько мгновений звезды будут сиять белым светом над озером.
Когда ты все снимаешь, то поражаешься, насколько хороша моя.
Тебе ничего не нужно, женщина ненужная.
Я проваливаюсь в сон, кто-то оставил перо в комнате.
И, словно издалека, я слышал шепот.
Не бойся, не бойся, ты не упадешь.
Возлюбленный-твое настоящее имя, и оно будет твоим.
Не бойся, не бойся, ты не упадешь.
Возлюбленный-твое настоящее имя, и оно будет твоим.

Не бойся.
Возлюбленный-твое настоящее имя, и оно будет твоим.
Возлюбленный-твое настоящее имя, и оно будет твоим.
Конец