Lyrics and translation Kaija Koo - Sinun naisesi
Sinun
naisessas
on
voimaa
У
твоей
женщины
есть
сила.
Se
voi
vielä
sua
haavoittaa
Он
еще
может
ранить
тебя.
Jos
et
ymmärrä
arvostaa
Если
ты
не
понимаешь,
чтобы
ценить
...
Miten
arvokas
hän
onkaan
Как
он
ценен!
Hän
ei
koita
sua
vastustaa
Он
не
будет
сопротивляться
тебе.
Ei
oo
äitisi
korvaajaa
Некому
заменить
твою
мать.
Katso
itseäs
kauempaa
Посмотри
за
пределы
себя.
Mistä
pelkosi
kumpuaa
Откуда
берется
твой
страх
Aah,
sun
naises
kyllä
tietää
sen
Ах,
твоя
женщина
знает
это.
Milloin
et
oo
aito
tai
rehellinen
Когда
ты
не
настоящий
и
не
честный.
Hänen
lempeä
hymynsä
voi
hetkessä
hävitä
Его
нежная
улыбка
может
исчезнуть
в
одно
мгновение.
Sun
täytyy
ymmärtää
Ты
должен
понять.
Oo
vaan
ihminen
ei
muuta
# Другого
человека
нет
#
Ja
hän
siihen
jää
И
он
будет
там.
Sä
et
onnistu
muovaamaan
Ты
не
можешь
принять
форму.
Häntä
toiseksi
milloinkaa
Он
всегда
второй,
Jos
sä
koitat
hän
pois
karkaa
Если
ты
попытаешься,
он
убежит.
Sinun
naisessas
on
voimaa
У
твоей
женщины
есть
сила.
Aah,
sun
naises
kyllä
tietää
sen
Ах,
твоя
женщина
знает
это.
Milloin
et
oo
aito
tai
rehellinen
Когда
ты
не
настоящий
и
не
честный.
Hänen
lempeä
hymynsä
voi
hetkessä
hävitä
Его
нежная
улыбка
может
исчезнуть
в
одно
мгновение.
Sun
täytyy
ymmärtää
Ты
должен
понять.
Oo
vaan
ihminen
ei
muuta
# Другого
человека
нет
#
Ja
hän
siihen
jää
И
он
будет
там.
Sinun
naisesi
loistaa
kuin
aurinko
loistaisi
lämpöä
maan
pintaan
Твоя
женщина
сияет,
как
Солнце
излучает
тепло
на
поверхность
Земли.
Sinun
naisesi
ei
kaipaa
suojelijaa
hän
ei
kaipaa
holhoojaa
Твоей
женщине
не
нужен
опекун,
ей
не
нужен
опекун.
Aah,
sun
naises
kyllä
tietää
sen
Ах,
твоя
женщина
знает
это.
Milloin
et
oo
aito
tai
rehellinen
Когда
ты
не
настоящий
и
не
честный.
Hänen
lempeä
hymynsä
voi
hetkessä
hävitä
Его
нежная
улыбка
может
исчезнуть
в
одно
мгновение.
Sun
täytyy
ymmärtää
Ты
должен
понять.
Oo
vaan
ihminen
ei
muuta
# Другого
человека
нет
#
Ja
hän
siihen
jää
И
он
будет
там.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Iisa Pajula, Janne Samuli Sirvio, Anni Ellinoora Leikas
Attention! Feel free to leave feedback.