Lyrics and translation Kaija Koo - Viisi vuodenaikaa
Muistan
syksyn
ensihetken
Я
помню
первое
падение.
Kun
kes
nukkui
hiljaa
pois
Когда
Кес
тихо
спал.
Sanoit
ett
pienen
retken
Ты
сказала:
"небольшое
путешествие".
Ominpin
kai
tehd
vois
Я
мог
бы
сделать
свой
собственный.
Kun
on
niin
paljon
katseltavaa
Так
много
всего
нужно
посмотреть
On
pakko
uskaltaa
Мы
должны
рискнуть.
Ei
hyppy
tuntemattomaan
Никакого
прыжка
в
неизвестность.
Voi
tehd
askel
kerrallaan
Ты
можешь
делать
шаг
за
шагом.
Olisitpa
tll
kun
on
syksy
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
там,
когда
наступит
осень.
Ja
mun
mieleni
sohjoinen
* И
мой
разум
так
запутался
*
Se
nit
teitni
sulkee
Se
nit
teitni
закрывается
Eik
edes
kevll
Даже
кевлла
Tunnu
kntyvn
tm
tuuleni
pohjoinen
Я
не
чувствую
ветра
с
севера.
Vaan
se
kauttani
kulkee
Но
это
проходит
сквозь
меня.
Muistan
syksyn
ensi
hetken
Я
помню
первый
момент
осени.
Kun
kes
nukkui
hiljaa
pois
Когда
Кес
тихо
спал.
Sanoi
ett
oman
retken
Он
сказал
свою
экскурсию.
Sin
teet
ja
se
aikaa
vied
vois
Ты
делаешь
это,
и
это
требует
времени.
Silloin
joutuu
lhtemn
Затем
лхтемн
Kun
ei
pysty
ollenkaan
Когда
совсем
не
можешь.
Lhtemst
kieltytymn
Лхтемст
денонсация
Ne
on
pikku
lhtj
ennen
sit
suurempaa
Они
немного
lhtj,
прежде
чем
стать
больше.
Olisitpa
tll...
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
был
tll...
Olisitpa
tll
kun
on
kes
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
был
tll,
когда
это
kes.
Ja
itseltni
katoilen
И
я
исчезаю
из
себя.
Ja
lydn
taas
jlleen
И
лидн
снова
обратился
к
Джелле
Vaikka
olet
etll
Даже
если
ты
этлл
Ehk
talvi
ja
sin
saavutte
hiljalleen
Может
быть
зима
и
ты
медленно
приближаешься
Ja
min
siirryn
vuodenajoissa
viidenteen
И
я
перехожу
к
пятому
сезону.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Markku Impiö
Attention! Feel free to leave feedback.