Lyrics and translation Kailash Kher - Baithey Baithey Dil Ko

Baithey Baithey Dil Ko

Meri raahon mein pade
Tere pairon ke nishaan
Ne kaha, ne kaha
Teri saanson se judi
Meri saanson ki wafa
Ne kaha, ne kaha
Girte un aansuon mein
Kuch toh tujhsa lage hai
Inn ashqon mein main na hota
Agar tu hota toh, na rote hum
Agar tu hota toh, na rote hum
Agar tu hota toh, na rote hum
Agar tu hota toh, na rote hum
Paaon ko the mile zameein ki tarah
Aankhon mein kyun hue nami ki tarah
Dil ko tum kehte the khuda ka hai ghar
Chhod ke kyun gaye ajnabi ki tarah
Girte un aansuon mein
Kuch toh tujhsa lage hai
Inn ashqon mein main na hota
Agar tu hota toh, na rote hum
Agar tu hota toh, na rote hum
Agar tu hota toh, na rote hum
Agar tu hota toh, na rote hum
Bin tere dekhun main, zara sa lagun
Gham se hi aaj kal, bhara sa lagun
Chhod de saath na zindagi meri
Soch ke baat ye, dara sa lagun
Girte un aansuon mein
Kuch toh tujhsa lage hai
Inn ashqon mein main na hota
Agar tu hota toh, na rote hum
Agar tu hota toh, na rote hum
Agar tu hota toh, na rote hum
Agar tu hota toh, na rote hum
(End)

Сидя-посиживая, сердце моё

На моём пути остались
Следы твоих ног
Говорят они, говорят они
С твоим дыханием связана
Верность моего дыхания
Говорят они, говорят они
В падающих этих слезах
Что-то от тебя есть
В этих слезах меня бы не было
Если бы ты была здесь, не плакал бы я
Если бы ты была здесь, не плакал бы я
Если бы ты была здесь, не плакал бы я
Если бы ты была здесь, не плакал бы я
Ноги мои оцепенели, будто земля под ними
В глазах моих почему-то влага, как роса
Сердце моё, ты говорила, дом Бога
Зачем же ушла, как чужая?
В падающих этих слезах
Что-то от тебя есть
В этих слезах меня бы не было
Если бы ты была здесь, не плакал бы я
Если бы ты была здесь, не плакал бы я
Если бы ты была здесь, не плакал бы я
Если бы ты была здесь, не плакал бы я
Без тебя я кажусь себе таким маленьким
Горем одним сейчас я полон
Не покидай меня, жизнь моя
Думая об этом, я боюсь
В падающих этих слезах
Что-то от тебя есть
В этих слезах меня бы не было
Если бы ты была здесь, не плакал бы я
Если бы ты была здесь, не плакал бы я
Если бы ты была здесь, не плакал бы я
Если бы ты была здесь, не плакал бы я
(Конец)