Kailash Kher - Turiya Turiya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kailash Kher - Turiya Turiya




Turiya Turiya
Турия, Турия
उसकी रज़ा पर
По её воле,
आओ बेखबर
приди беззаботно,
जरा गौर कर
взгляни внимательнее,
तुरिया तुरिया
Турия, Турия,
तुरिया तुरिया
Турия, Турия,
तुरिया तुरिया जाए
Турия, Турия, уходит,
तुरिया तुरिया
Турия, Турия,
तुरिया तुरिया
Турия, Турия,
तुरिया तुरिया जाए
Турия, Турия, уходит,
फरीदां
Фарида,
फरीदां
Фарида,
काले मेंढ़े कपड़े
В чёрных овечьих одеждах,
काला मेंढ़ा भेष
В чёрном овечьем обличии,
काले मेंढ़े कपड़े
В чёрных овечьих одеждах,
काला मेंढ़ा भेष
В чёрном овечьем обличии,
गुनी भरेयां मैं फिरया
Полон грехов, я скитаюсь,
लोग कहें धर भेश
Люди говорят, прими облик,
फरीदां
Фарида,
फरीदां
Фарида,
तुरिया तुरिया जाए
Турия, Турия, уходит,
तुरिया तुरिया जाए
Турия, Турия, уходит,
तुरिया तुरिया जाए
Турия, Турия, уходит,
तुरिया तुरिया जाए फरीदां
Турия, Турия, уходит, Фарида,
तुरिया तुरिया जाए
Турия, Турия, уходит,
बिरहा बिरहा आखि़ए
Разлука, разлука, говорят,
बिरहा तू सुल्तान
Разлука, ты - султан,
बिरहा बिरहा आखि़ए
Разлука, разлука, говорят,
बिरहा तू सुल्तान
Разлука, ты - султан,
जिस तन बिरहा ना ऊपजे
В чьём теле разлука не рождается,
सो तन जाए मशान
То тело идёт на погребальный костёр,
फरीदा
Фарида,
फरीदा
Фарида,
तुरिया तुरिया जाए
Турия, Турия, уходит,
तुरिया तुरिया जाए
Турия, Турия, уходит,
तुरिया तुरिया जाए
Турия, Турия, уходит,
तुरिया तुरिया जाए फरीदां
Турия, Турия, уходит, Фарида,
तुरिया तुरिया जाए
Турия, Турия, уходит,
रूखी सूखी खाय के
Ем сухую и чёрствую пищу,
ठंडा पानी पीयूं
Пью холодную воду,
रूखी सूखी खाय के
Ем сухую и чёрствую пищу,
ठंडा पानी पीयूं
Пью холодную воду,
देख परायी झोंपड़ी
Глядя на чужую хижину,
मत ललचावे जीयूं
Не завидую, живу,
फरीदा
Фарида,
फरीदा
Фарида,
तुरिया तुरिया जाए
Турия, Турия, уходит,
तुरिया तुरिया जाए
Турия, Турия, уходит,
तुरिया तुरिया जाए
Турия, Турия, уходит,
तुरिया तुरिया जाए फरीदां
Турия, Турия, уходит, Фарида,
तुरिया तुरिया जाए
Турия, Турия, уходит,





Writer(s): BABA SHEIKH FARID, KAILASH KHER


Attention! Feel free to leave feedback.