Lyrics and translation Kailee Morgue - Ghost of Mine

Ghost of Mine

I left a message on your phone
You never called me
I know I should leave you alone
It's not likely
Found myself walking down your street
Why did you never notice me?
Empty picture frames on the wall
I see your face
I keep my front door unlocked
Just in case
Found myself walking down your street
Why did you never notice me?
You're taking up all my time
Da-da-da, da-da-da
You ghost of mine
You're taking up all my time
Da-da-da, da-da-da
You ghost of mine
Thought I heard you saying my name
Made my head spin
Oh no what a shame
You're under my skin
I swear I barely ever sleep
Up all night I will be waiting
You're taking up all my time
Da-da-da, da-da-da,
You ghost of mine
You're taking up all my time
Da-da-da, da-da-da
You ghost of mine
I left a message on your phone
(Found myself walking down your street)
I know I should leave you alone
(Why did you never notice me?)
Thought I heard you saying my name
(I swear I barely ever sleep)
Oh no, what a shame
You're taking up all my time
Da-da-da, da-da-da
You ghost of mine
You're taking up all my time
Da-da-da, da-da-da
You ghost of mine
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da

Mon Fantôme

J'ai laissé un message sur ton téléphone
Tu ne m'as jamais rappelé
Je sais que je devrais te laisser tranquille
Ce n'est pas probable
Je me suis retrouvée à marcher dans ta rue
Pourquoi ne m'as-tu jamais remarquée ?
Des cadres vides sur le mur
Je vois ton visage
Je laisse ma porte d'entrée déverrouillée
Au cas où
Je me suis retrouvée à marcher dans ta rue
Pourquoi ne m'as-tu jamais remarquée ?
Tu prends tout mon temps
Da-da-da, da-da-da
Mon fantôme
Tu prends tout mon temps
Da-da-da, da-da-da
Mon fantôme
J'ai cru t'entendre dire mon nom
Ça m'a fait tourner la tête
Oh non, quelle honte
Tu es sous ma peau
Je jure que je dors à peine
Je reste éveillée toute la nuit, à attendre
Tu prends tout mon temps
Da-da-da, da-da-da,
Mon fantôme
Tu prends tout mon temps
Da-da-da, da-da-da
Mon fantôme
J'ai laissé un message sur ton téléphone
(Je me suis retrouvée à marcher dans ta rue)
Je sais que je devrais te laisser tranquille
(Pourquoi ne m'as-tu jamais remarquée ?)
J'ai cru t'entendre dire mon nom
(Je jure que je dors à peine)
Oh non, quelle honte
Tu prends tout mon temps
Da-da-da, da-da-da
Mon fantôme
Tu prends tout mon temps
Da-da-da, da-da-da
Mon fantôme
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da