KailorKyle - Caught No Feelings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KailorKyle - Caught No Feelings




Caught No Feelings
Pas de sentiments
Light up a blunt, told her handle these bullshit and 'em problems
J'allume un blunt, je lui ai dit de gérer ces conneries et ces problèmes
My vision different than them, that's cause I wide 'em
Ma vision est différente de la leur, c'est parce que je les élargis
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Baby I got 'em
Bébé, je les ai
With none of these fools, I got none in common
Avec aucun de ces imbéciles, je n'ai rien en commun
Smoke one and she gon' ride
Fume-en un et elle va rouler
Be my light you just shine
Sois ma lumière, brille juste
Turn my light into blue then
Transforme ma lumière en bleu alors
Light it, fuck it or...
Allume-la, baise-la ou...
Turn the light off baby if you need some private
Éteins la lumière, bébé, si tu as besoin d'intimité
Just vibe it
Vibre juste
I got problems, put 'em on the side
J'ai des problèmes, je les mets de côté
Roll up,tryna ball up
Roule, essaye de faire la fête
Babe pass me the light
Bébé, passe-moi le briquet
You got taste
Tu as du goût
You got some freak in you, 봤어
Il y a une folle en toi, je l'ai vu
The real you underneath the shell, mask off
Le vrai toi sous le masque, le masque enlevé
I got time let's waste some
J'ai du temps, gaspillons-en
Means we gon' make love
Cela signifie que nous allons faire l'amour
Pack of Russian Cream, we puff
Paquet de Russian Cream, on fume
You think I'm the one
Tu penses que je suis celui
Shiit, the ting is I don't
Merde, le truc c'est que je ne le suis pas
Might just leave you on the bed when I wake up
Je pourrais juste te laisser sur le lit quand je me réveillerai
Never know what my next move be, I'm so random
Je ne sais jamais ce que mon prochain mouvement sera, je suis tellement aléatoire
Home boys got pills up on the table Ima take some
Les copains ont des pilules sur la table, je vais en prendre
Got me moving slo-mo, got me all dancing like Michael Jackson
Je me déplace au ralenti, je danse comme Michael Jackson
Light up a blunt, told her handle these bullshit and 'em problems
J'allume un blunt, je lui ai dit de gérer ces conneries et ces problèmes
My vision different than them, that's cause I wide 'em
Ma vision est différente de la leur, c'est parce que je les élargis
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Baby I got 'em
Bébé, je les ai
With none of these fools, I got none in common
Avec aucun de ces imbéciles, je n'ai rien en commun
Smoke one and she gon' ride
Fume-en un et elle va rouler
Be my light you just shine
Sois ma lumière, brille juste
Fuck it, Ima take it slow I'm in slo-mo
Fous le, je vais prendre ça doucement, je suis au ralenti
Just 'cause I 'lowed you in my stu
Juste parce que je t'ai autorisé dans mon studio
Fuck the shit out you don't mean I caught feelings, no
Baise-toi la gueule, ça ne veut pas dire que j'ai attrapé des sentiments, non
I ain't looking for no love, too busy for that
Je ne cherche pas l'amour, je suis trop occupé pour ça
And stupid bitches always gotta be so lame
Et les salopes stupides doivent toujours être si lamentables
Cause they ain't with no love, but with 'em games
Parce qu'elles ne sont pas avec l'amour, mais avec les jeux
But you play with my dick not my feelings
Mais tu joues avec ma bite, pas avec mes sentiments
And I fuck with you for that
Et je m'en fous pour ça
So Ima let you ride on me all night
Alors je vais te laisser rouler sur moi toute la nuit
Then got a bitch walkin' sideways all day
Puis une salope marche de côté toute la journée
Light up a blunt, told her handle these bullshit and 'em problems
J'allume un blunt, je lui ai dit de gérer ces conneries et ces problèmes
My vision different than them, that's cause I wide 'em
Ma vision est différente de la leur, c'est parce que je les élargis
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Baby I got 'em
Bébé, je les ai
With none of these fools, I got none in common
Avec aucun de ces imbéciles, je n'ai rien en commun
Smoke one and she gon' ride
Fume-en un et elle va rouler
Be my light you just shine
Sois ma lumière, brille juste
We gon' pop some bottles and smoke some loud
On va faire péter des bouteilles et fumer de la weed
Then I might call you baby
Alors je pourrais t'appeler bébé
But as you know that's for the night only
Mais comme tu le sais, c'est pour la nuit seulement
You ain't nothin' in the morning
Tu n'es rien le matin
You know that we both be trippin'
Tu sais qu'on est tous les deux en train de délirer
So maybe not
Alors peut-être que non
Maybe not
Peut-être que non
So maybe nah, maybe nah
Alors peut-être que non, peut-être que non
Don't take this that far
Ne prends pas ça trop au sérieux
I fuck you just 'cause you know how to handle the ride
Je te baise juste parce que tu sais comment gérer la conduite
Same reason I cruise the city, put you in my car
C'est pour la même raison que je fais le tour de la ville, je te mets dans ma voiture
Baby I ain't sorry, I'm smoking solo finna vibe
Bébé, je ne suis pas désolé, je fume en solo, je vais vibrer
Finna vibe all myself 'cause fuck love
Je vais vibrer tout seul, parce que foutre l'amour





Writer(s): Kyle Yang


Attention! Feel free to leave feedback.