Lyrics and translation Kain - Buborék

Buborék

(Nem tudom, hogy ki vagyok)
(Már nem tudom, hogy ki vagyok)
(Ó-ó)
(Ó-ó, yeah)

Nem tudom, hogy ki vagyok, már nem tudom, hogy ki vagyok
Halkan közelítesz, meg fülembe suttogod
Meleg leheleted, a nyakamon rúzsnyomok
Annyit szívod már a vérem, mint a kurva szúnyogok
Hol érdekel engem az, hogy kivel látlak egy helyen?
Tudod, hogy már réges régen nem forgunk egy tengelyen
Valamikor talán átjöhetnél meztelen
Egész este filmeznénk és alhatnék a testeden

Szemeidbe ég ki a lángom
Zuhog a könnyed, mint az eső, elázok
Félek, hogy megint hibázok
Ez a kurva csak lopja az álmom
Ez a kurva csak lopja az álmomat
Félek, ha bántalak
Soha sem hagyom el a láncokat
Yeah

Lopott idő, lopott álom
Lopott csókok, amit bánok
Vissza nincs, tudom, tudom vissza nincs
Nekem mindig olyan lány kell, kinek minden titka kincs
Lopott idő, lopott álom
Lopott csókok, amit bánok
Vissza nincs, tudom, tudom vissza nincs
Nekem mindig olyan lány kell, kinek minden titka kincs

Kérdezd meg, hogy szerettem -e valaha
Válaszol helyettem a gitárnak dallama
De addig csend, zárva szobámnak az ablaka
Agyamban már megint csak a szar érzések halmaza
Próbálok társaságban lenni, kicsit élni
De ha egymagamban vagyok, tudod, elkezdek félni
Egy egész album a rosszról és a lányról
Aki miatt lehetek egy icipici sztárboy

Van, hogy könnyebb, de mégsem egyszerű
Rendezett rímek között sorok, mi nem rendszerű
Követ egy árnyék, alakja testszerű
De mégsem az, és ezért nem olyan egyszerű
Ahol most vagyok meg fogok fulladni
Egy buborék egy légüres térben
Ez a házam, gyere baby, durrantsd ki
Egyedül én mindig is féltem

Lopott idő, lopott álom
Lopott csókok, amit bánok
Vissza nincs, tudom, tudom vissza nincs
Nekem mindig olyan lány kell, kinek minden titka kincs
Lopott idő, lopott álom
Lopott csókok, amit bánok
Vissza nincs, tudom, tudom vissza nincs
Nekem mindig olyan lány kell, kinek minden titka kincs

Пузырь

(Я не знаю, кто я)
(Я больше не знаю, кто я)
(О-о)
(О-о, yeah)

Я не знаю, кто я, я больше не знаю, кто я
Ты тихо подходишь и шепчешь мне на ухо
Твоё горячее дыхание, следы помады на моей шее
Ты высосала столько моей крови, как чёртовы комары
Какая мне разница, с кем я вижу тебя?
Ты знаешь, что мы давно не вращаемся в одной плоскости
Когда-нибудь ты могла бы прийти ко мне раздетой
Мы бы смотрели фильмы всю ночь, и я мог бы спать на твоём теле

Моё пламя горит в твоих глазах
Твои слезы льются, как дождь, я промокаю
Боюсь, что снова ошибаюсь
Эта сука крадёт мои мечты
Эта сука крадёт мои мечты
Боюсь причинить тебе боль
Я никогда не сниму эти цепи
Yeah

Украденное время, украденный сон
Украденные поцелуи, о которых я жалею
Обратного пути нет, я знаю, знаю, обратного пути нет
Мне всегда нужна девушка, для которой каждый секрет - это сокровище
Украденное время, украденный сон
Украденные поцелуи, о которых я жалею
Обратного пути нет, я знаю, знаю, обратного пути нет
Мне всегда нужна девушка, для которой каждый секрет - это сокровище

Спроси меня, любил ли я когда-нибудь
Вместо меня ответит мелодия гитары
Но до тех пор тишина, окно моей комнаты закрыто
В моём мозгу снова лишь куча дерьмовых чувств
Я пытаюсь быть в компании, немного пожить
Но когда я один, ты знаешь, я начинаю бояться
Целый альбом о плохом и о девушке
Благодаря которой я могу стать маленькой звездой

Иногда легче, но всё равно непросто
Упорядоченные рифмы между строками, что не является системой
Следует тень, фигура телесная
Но это не так, и поэтому это не так просто
Там, где я сейчас, я утону
Пузырь в пустом пространстве
Это мой дом, детка, лопни его
Я всегда боялся быть один

Украденное время, украденный сон
Украденные поцелуи, о которых я жалею
Обратного пути нет, я знаю, знаю, обратного пути нет
Мне всегда нужна девушка, для которой каждый секрет - это сокровище
Украденное время, украденный сон
Украденные поцелуи, о которых я жалею
Обратного пути нет, я знаю, знаю, обратного пути нет
Мне всегда нужна девушка, для которой каждый секрет - это сокровище