Lyrics and translation Kain - Figyel a coach

Figyel a coach

Tudom, hogy rossz, tudom, hogy nem kell már
Mégis ez vonz, hiszem, hogy lesz majd más
Figyel a coach, ezt nem baszom el már
Hitem az non-stop és ez így lesz már

Mint a tetris
Összerakom magamnak az életem és ennyi
Mire kell még?
Kiadnom sok pénzt gyere mond el, hogy mennyi

Forintot basszak el, hogyan fektessem ebbe
Emlékszem mikor, hol kezdtem, csak egy kazettás flash-be
Voltam, de tudtam, egyszer színpadra állok
Rám néznek százan, most meg ezrekre látok

Te is lehetnél, de ezt már nem kérted
Mióta elmentél itt sínen megy minden
Van egy kis zöld mi beteker ha kérem
Nincs semmi stressz mert most is bevagyok tépve

Így fer
Egyszer mindenki megkapja amit érdemel

Tudom, hogy rossz, tudom, hogy nem kell már
Mégis ez vonz, hiszem, hogy lesz majd más
Figyel a coach, ezt nem baszom el már
Hitem az non-stop és ez így lesz már

(Tudom, hogy rossz, tudom, hogy nem kell már)
(Mégis ez vonz, hiszem hogy lesz majd más)
(Figyel a coach, ezt nem baszom el már)
(Hitem az non-stop és ez így lesz már)

Écoute le coach

Je sais que c'est mauvais, je sais que ce n'est plus nécessaire
Mais ça m'attire quand même, je crois qu'il y aura autre chose
Écoute le coach, je ne vais plus me tromper
Ma foi est non-stop et ce sera comme ça

Comme le Tetris
Je m'assemble ma vie et c'est tout
De quoi d'autre ai-je besoin ?
Combien d'argent dois-je dépenser, dis-moi combien

Je vais gaspiller des forints, comment investir dans ça
Je me souviens quand, où j'ai commencé, juste dans un flash sur cassette
J'étais, mais je savais que je monterais sur scène un jour
Des centaines de personnes me regardent, maintenant j'en vois des milliers

Tu aurais pu l'être aussi, mais tu ne l'as plus demandé
Depuis que tu es parti, tout roule
J'ai un peu de vert qui s'enroule quand je le demande
Il n'y a pas de stress parce que je suis déchiré en ce moment

Comme ça
Un jour, tout le monde recevra ce qu'il mérite

Je sais que c'est mauvais, je sais que ce n'est plus nécessaire
Mais ça m'attire quand même, je crois qu'il y aura autre chose
Écoute le coach, je ne vais plus me tromper
Ma foi est non-stop et ce sera comme ça

(Je sais que c'est mauvais, je sais que ce n'est plus nécessaire)
(Mais ça m'attire quand même, je crois qu'il y aura autre chose)
(Écoute le coach, je ne vais plus me tromper)
(Ma foi est non-stop et ce sera comme ça)