Kain - Őszi freestyle - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kain - Őszi freestyle




Őszi freestyle
Autumn Freestyle
Levelek hullnak, jön az ősz
Leaves are falling, autumn's here
De én még téli ruhában
But I'm still in my winter clothes
Az ágyban fekszem és azt kívánom
I'm lying in bed and wishing
Hogy egyszer érjem el az álmom
That one day I'll reach my dreams
Én megígértem, hogy leszek
I promised I'd be good
Szia! Noé vagy egy kurva gyerek, ja, ja
Hi! Noé, you're a really good kid, yeah, yeah
Csak néha elgurul nálam is a gyógyszerem
It's just that sometimes my meds get out of control
Ilyenkor nem tudom, hogy este hol leszek
When that happens, I don't know where I'll be tonight
Mi lesz majd, amit átadok
What will I pass on?
Amit szerettek bennem azt én átadom
What you loved in me, I'll pass on
Én is ember vagyok tudod buta ártalom
I'm a human being, you know, stupid harm
Most az én súlyomat cipeled a hátadon
Now you carry my weight on your back
Többet leszek majd mással, a családdal
I'll be with others more, with family
Anyával, Öcsémmel a Bátyámmal, Apámmal
With Mom, my little brother, my big brother, my Dad
Én családom, nem veheti el tőlem senki
My family, no one can take them from me
Ez már az én virágom, szirmait nem tépheti le már senki
This is my flower, its petals can no longer be torn off by anyone
Fel a fej, holnap új nap vár
Head up, a new day awaits tomorrow
Mindig csak nyugtatom magamat ez egy újabb vár
I always reassure myself that this is another fortress
Amit felépítek ez egy újabb vár
That I'm building, this is another fortress
Amit lerombolnál
That you would destroy
Itt vagyok lent kibaszott mélyen mégis íródnak a dalok
I'm down here, fucking deep, but songs are still being written
Mégis sírnak az angyalok mikor egyedül vagyok
Yet angels cry when I'm alone
Mert csak hozzájuk imádkozok meg Istenhez
Because I only pray to them and to God
Én csak hozzájuk imádkozok meg Istenhez
I only pray to them and to God
Nagy a hitem, nagyon nagy
My faith is great, very great
Nagyra viszem, én hiszem azt
I'll make it big, I believe that
Hogy nagy leszek, nagyon nagy
That I'll be great, very great
Nagyon nagy, nagyon nagy
Very great, very great
Tudod ez más világ, tudod már máshogy látnak
You know this is a different world, you know they see differently now
Tudod mert más vagyok, tudod ez más világ jah
You know because I'm different, you know this is a different world, yeah
Mindig is magamat adtam mégis magamat hagytam magam alatt jah
I always gave of myself, yet I left myself beneath me, yeah
Csak valami jött, valami elvitt, valami jön, valami elvisz
Something just came, something took away, something comes, something takes away
Szívemből csak egy van, odaadtam lány
I only have one heart, I gave it to you, girl
Szívemből csak egy van, már szétszakították
I only have one heart, it's already been torn apart
De összeragaszthatnád, ha átjönnél egyszer
But you could put it back together if you came over sometime
(De már nem jön vissza, vissza, ohhh, ohhh)
(But she's not coming back, back, ohhh, ohhh)






Attention! Feel free to leave feedback.