Lyrics and translation Kain - Őszi freestyle

Őszi freestyle

Levelek hullnak, jön az ősz
De én még téli ruhában
Az ágyban fekszem és azt kívánom
Hogy egyszer érjem el az álmom

Én megígértem, hogy jó leszek
Szia! Noé vagy egy kurva jó gyerek, ja, ja
Csak néha elgurul nálam is a gyógyszerem
Ilyenkor nem tudom, hogy este hol leszek

Mi lesz majd, amit átadok
Amit szerettek bennem azt én átadom
Én is ember vagyok tudod buta ártalom
Most az én súlyomat cipeled a hátadon

Többet leszek majd mással, a családdal
Anyával, Öcsémmel a Bátyámmal, Apámmal
Én családom, nem veheti el tőlem senki
Ez már az én virágom, szirmait nem tépheti le már senki

Fel a fej, holnap új nap vár
Mindig csak nyugtatom magamat ez egy újabb vár
Amit felépítek ez egy újabb vár
Amit lerombolnál

Itt vagyok lent kibaszott mélyen mégis íródnak a dalok
Mégis sírnak az angyalok mikor egyedül vagyok
Mert csak hozzájuk imádkozok meg Istenhez
Én csak hozzájuk imádkozok meg Istenhez

Nagy a hitem, nagyon nagy
Nagyra viszem, én hiszem azt
Hogy nagy leszek, nagyon nagy
Nagyon nagy, nagyon nagy

Tudod ez más világ, tudod már máshogy látnak
Tudod mert más vagyok, tudod ez más világ jah
Mindig is magamat adtam mégis magamat hagytam magam alatt jah
Csak valami jött, valami elvitt, valami jön, valami elvisz

Szívemből csak egy van, odaadtam lány
Szívemből csak egy van, már szétszakították
De összeragaszthatnád, ha átjönnél egyszer

(De már nem jön vissza, vissza, ohhh, ohhh)

Freestyle d'automne

Les feuilles tombent, l'automne arrive
Mais je suis encore en vêtements d'hiver
Je suis allongé dans mon lit et je souhaite
Que je puisse réaliser un jour mon rêve

Je t'ai promis que je serais bien
Salut ! Noé ou un sacré bon garçon, ouais, ouais
Parfois, mon médicament se détraque aussi
À ces moments-là, je ne sais pas où je serai le soir

Ce qui se passera, ce que je transmettrai
Ce que tu aimes en moi, je te le transmets
Je suis aussi un homme, tu sais, une bêtise innocente
Maintenant, tu portes mon poids sur ton dos

Je serai plus avec les autres, avec la famille
Avec maman, mon petit frère, mon grand frère, mon père
Ma famille, personne ne peut me l'enlever
C'est déjà ma fleur, personne ne peut plus arracher ses pétales

Tête haute, un nouveau jour t'attend demain
Je me rassure toujours, c'est un nouveau château
Que je construis, c'est un nouveau château
Que tu voudrais détruire

Je suis ici en bas, profondément foutu, et pourtant les chansons s'écrivent
Et pourtant, les anges pleurent quand je suis seul
Parce que je ne prie que pour eux et pour Dieu
Je ne prie que pour eux et pour Dieu

J'ai une grande foi, très grande
Je la porte haut, je le crois
Que je serai grand, très grand
Très grand, très grand

Tu sais, c'est un autre monde, tu sais qu'ils me regardent différemment
Tu sais, parce que je suis différent, tu sais, c'est un autre monde, ouais
J'ai toujours donné de moi-même, et pourtant je me suis laissé tomber, ouais
Quelque chose est venu, quelque chose est parti, quelque chose arrive, quelque chose part

Je n'ai qu'un cœur, je te l'ai donné, ma chérie
Je n'ai qu'un cœur, il a déjà été brisé
Mais tu pourrais le recoller si tu venais un jour

(Mais elle ne reviendra plus, plus, ohhh, ohhh)