Kain Rivers - Были или нет - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kain Rivers - Были или нет




Были или нет
Étions-nous ou non
Закрой двери
Ferme la porte
Закрой, не верю
Ferme, je ne crois pas
"Закрой!" - отвечу
"Ferme !" - je répondrai
Закрой, побыть один хочу
Ferme, j'ai besoin d'être seul
Были или нет?
Étions-nous ou non ?
Были или нет?
Étions-nous ou non ?
Были или нет?
Étions-nous ou non ?
Были или ...?
Étions-nous ou ... ?
Были или нет?
Étions-nous ou non ?
Были или нет?
Étions-nous ou non ?
Были или нет?
Étions-nous ou non ?
Были или ...?
Étions-nous ou ... ?
А мы под вопросами
Et nous, sous des questions
Спрятали, спрятали наше
Nous avons caché, caché le nôtre
А мы под вопросами
Et nous, sous des questions
Спрятали, спрятали наше
Nous avons caché, caché le nôtre
А мы под вопросами
Et nous, sous des questions
Спрятали, спрятали наше
Nous avons caché, caché le nôtre
А мы под вопросами
Et nous, sous des questions
Спрятали, спрятали...
Nous avons caché, caché...
Но мы не спрятали
Mais nous n'avons pas caché
Но мы не спрятали
Mais nous n'avons pas caché
Уйди первой
Va-t'en la première
Уйди на время
Va-t'en un moment
Уйди, отпущу
Va-t'en, je te laisserai partir
Уйди, так больше не хочу
Va-t'en, je ne veux plus de ça
Были или нет?
Étions-nous ou non ?
Были или нет?
Étions-nous ou non ?
Были или нет?
Étions-nous ou non ?
Были или ...?
Étions-nous ou ... ?
А мы под вопросами
Et nous, sous des questions
Спрятали, спрятали наше
Nous avons caché, caché le nôtre
А мы под вопросами
Et nous, sous des questions
Спрятали, спрятали наше
Nous avons caché, caché le nôtre
А мы под вопросами
Et nous, sous des questions
Спрятали, спрятали наше
Nous avons caché, caché le nôtre
А мы под вопросами
Et nous, sous des questions
Спрятали, спрятали...
Nous avons caché, caché...
Но мы не спрятали
Mais nous n'avons pas caché
Но мы не спрятали
Mais nous n'avons pas caché
Но мы не спрятали
Mais nous n'avons pas caché
Закрой...
Ferme...





Writer(s): tomash lukach


Attention! Feel free to leave feedback.