Lyrics and translation Kain Rivers - Иду сквозь дождь
Иду
к
тебе
Je
marche
vers
toi
Сквозь
город
странный
и
большой
À
travers
cette
ville
étrange
et
immense
Иду
к
тебе
Je
marche
vers
toi
С
разбитой,
раненной
душой
Avec
une
âme
brisée
et
blessée
Иду
сквозь
дождь
Je
marche
sous
la
pluie
Я
время
в
миг
остановлю
Je
vais
arrêter
le
temps
en
un
instant
Я
знаю
ждёшь
Je
sais
que
tu
attends
И
знай
что
я
тебя
люблю
Et
sache
que
je
t'aime
Нас
затянули
города
и
разбросали
на
осколки
Les
villes
nous
ont
engloutis
et
dispersés
en
éclats
Нас
время
раскидалоy
Le
temps
nous
a
éparpillés
Но
вокруг
одни
обломки
Mais
il
ne
reste
que
des
débris
autour
de
nous
Я
волком
Je
suis
un
loup
Вою
на
луну
Je
hurle
à
la
lune
Я
помню
лишь
тебя
одну
Je
ne
me
souviens
que
de
toi
Я
без
тебя
иду
ко
дну
Je
coule
sans
toi
Иду
ко
дну
Je
coule
Кажется
всегда
и
очень
просто
всё
исправить
Il
semble
toujours
si
simple
et
facile
de
tout
réparer
И
сердце
помнит
то
Et
mon
cœur
se
souvient
de
ce
qui
Что
лишь
тогда
казалось
раем
Ne
semblait
être
que
le
paradis
à
l'époque
Вся
жизнь
игра
Toute
la
vie
est
un
jeu
Я
замираю.
Мой
мозг
не
различает
между
правдой
и
не
правдой
Je
suis
figé.
Mon
cerveau
ne
distingue
pas
la
vérité
de
la
fiction
Иду
к
тебе
Je
marche
vers
toi
Сквозь
город
странный
и
большой
À
travers
cette
ville
étrange
et
immense
Иду
к
тебе
Je
marche
vers
toi
С
разбитой,
раненной
душой
Avec
une
âme
brisée
et
blessée
Иду
сквозь
дождь
Je
marche
sous
la
pluie
Я
время
в
миг
остановлю
Je
vais
arrêter
le
temps
en
un
instant
Я
знаю
ждёшь
Je
sais
que
tu
attends
И
знай
что
я
тебя
люблю
Et
sache
que
je
t'aime
На
встречу
мне
идут
пустые
люди-манекены
Des
mannequins
vides,
des
gens,
me
rencontrent
Сплошные
тени
Des
ombres
continues
Ночного
вре-ме-ни
Du
temps
nocturne
Я
без
тебя
устал
Je
suis
fatigué
sans
toi
Мой
шанс
один
из
ста
Ma
chance
est
une
sur
cent
И
жизнь
моя
без
мира
твоего
теперь
пуста
Et
ma
vie
est
vide
sans
ton
monde
Запутались
в
сетях
Nous
sommes
pris
au
piège
dans
des
filets
Как
во
всемирной
паутине
Comme
dans
une
toile
d'araignée
mondiale
Забыли
друг
о
друге
в
серой
будничной
рутине
Nous
avons
oublié
l'un
l'autre
dans
la
routine
grise
du
quotidien
В
душе
пустыня
Le
désert
dans
l'âme
Любовь
не
стынет
L'amour
ne
se
refroidit
pas
Иду
к
тебе
на
встречу
на
сплошном
адреналине
Je
marche
vers
toi,
porté
par
une
pure
adrénaline
Иду
к
тебе
Je
marche
vers
toi
Сквозь
город
странный
и
большой
À
travers
cette
ville
étrange
et
immense
Иду
к
тебе
Je
marche
vers
toi
С
разбитой,
раненной
душой
Avec
une
âme
brisée
et
blessée
Иду
сквозь
дождь
Je
marche
sous
la
pluie
Я
время
в
миг
остановлю
Je
vais
arrêter
le
temps
en
un
instant
Я
знаю
ждёшь
Je
sais
que
tu
attends
И
знай
что
я
тебя
люблю
Et
sache
que
je
t'aime
Иду
к
тебе
Je
marche
vers
toi
Сквозь
город
странный
и
большой
À
travers
cette
ville
étrange
et
immense
Иду
к
тебе
Je
marche
vers
toi
С
разбитой,
раненной
душой
Avec
une
âme
brisée
et
blessée
Иду
сквозь
дождь
Je
marche
sous
la
pluie
Я
время
в
миг
остановлю
Je
vais
arrêter
le
temps
en
un
instant
Я
знаю
ждёшь
Je
sais
que
tu
attends
И
знай
что
я
тебя
люблю
Et
sache
que
je
t'aime
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.