Lyrics and translation Kairat Nurtas - Эх, Қарындас

Эх, Қарындас

Ей қарындас айдай жүзди жамалын
Лағыл моншак мөлдирейді жамалын
Хат жазасын сырға толы сезіммен
Жұмбақ жансын нәзік үнді маралым
Күндіз түні қонырауды шаласын
Үндемейсін бос әуреге саласын
Сағынышқа кірпігінді малып ап
Айтшы менен қандай бақыт табасын
Қ-сы:
Ей қарындас ерке мінез балдай
Үнің сенің сыңғыр күлкі жандай
Жұлдыздарды сәуле талып сөйле
Жүрегіңе телефонды жалғай
Жұлдыздарды сәуле талып сөйле
Жүрегіңе телефонды жалғай
Арамызда сымсыз бейне қамалы
Жанымыз да бір уміт оты жанады
Телефоным іңкәр лупке толып тұр
Көгершіндей қатар толып қанаты
Қатарласып баяғыдай жүргендай
Хабарласып шаршап түнде үндемей
Маған ғашық болсан егер шынымен
Телефонда тұрма енді үндемей
Қ-сы:
Ей қарындас ерке мінез балдай
Үнің сенің сыңғыр күлкі жандай
Жұлдыздарды сәуле талып сөйле
жүрегіңе телефонды жалғай
Жұлдыздарды сәуле талып сөйле
Жүрегіңе телефонды жалғай

Эх, Сестренка

Эй, сестренка, луноликая, прекрасная,
Словно яркий гранат, сияет красота твоя.
Пишешь письма, полные чувств и тайны,
Загадочная душа, нежный голос лани.
Днем и ночью звонишь мне без конца,
Молчишь, лишь попусту тревожишь сердца.
Ресницы в грусти опустив,
Скажи, какое счастье ты ищешь, мне открыв?
Пр:
Эй, сестренка, с характером игривым, сладким, как мед,
Твой голос — словно звонкий смех, что в душу мою льет.
Звезды мерцают, словно шепчут тайну,
К твоему сердцу телефон я подключаю.
Звезды мерцают, словно шепчут тайну,
К твоему сердцу телефон я подключаю.
Между нами невидимая крепость стоит,
В наших душах огонек надежды горит.
Мой телефон полон тоски и ожиданья,
Как голубь, готовый к полету, бьет крыльями желанья.
Как будто мы вместе, как прежде, гуляем,
Болтаем без умолку, а ночью устало молчим, отдыхаем.
Если влюблена в меня ты по-настоящему,
В телефоне не молчи, прошу, расскажи мне все.
Пр:
Эй, сестренка, с характером игривым, сладким, как мед,
Твой голос — словно звонкий смех, что в душу мою льет.
Звезды мерцают, словно шепчут тайну,
К твоему сердцу телефон я подключаю.
Звезды мерцают, словно шепчут тайну,
К твоему сердцу телефон я подключаю.