Kaiser Chiefs - Man On Mars - translation of the lyrics into French
Kaiser Chiefs Man On Mars

Kaiser Chiefs - Man On Mars

Lyrics and translation Kaiser Chiefs - Man On Mars




Man On Mars
Homme sur Mars
Put a man on Mars today
J'ai mis un homme sur Mars aujourd'hui
It wasn't the first time
Ce n'était pas la première fois
I've seen it all before
J'ai déjà tout vu
Took my hat off in the rain today
J'ai enlevé mon chapeau sous la pluie aujourd'hui
It wasn't the first time
Ce n'était pas la première fois
I've seen it all before
J'ai déjà tout vu
(La-la-la-ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
(La-la-la-ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
(La-la-la-ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
(La-la-la-ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Trust you
Je te fais confiance
Trust you
Je te fais confiance
Trust you to know
Je te fais confiance pour savoir
Everything about me
Tout sur moi
Trust you
Je te fais confiance
Trust you
Je te fais confiance
Trust you to know
Je te fais confiance pour savoir
Everything about me
Tout sur moi
All along
Depuis toujours
And the coffee is medicine
Et le café est un médicament
It's hard to remember
Il est difficile de se rappeler
I've seen it all before
J'ai déjà tout vu
And the picture of the factory floor
Et la photo de l'usine
Like rats in a suitcase
Comme des rats dans une valise
I've seen it all before
J'ai déjà tout vu
(La-la-la-ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
(La-la-la-ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
(La-la-la-ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
(La-la-la-ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Trust you
Je te fais confiance
Trust you
Je te fais confiance
Trust you to know
Je te fais confiance pour savoir
Everything about me
Tout sur moi
Trust you
Je te fais confiance
Trust you
Je te fais confiance
Trust you to know
Je te fais confiance pour savoir
Everything about me
Tout sur moi
All along
Depuis toujours
Put a man on Mars today
J'ai mis un homme sur Mars aujourd'hui
It wasn't the future
Ce n'était pas le futur
I've seen it all before
J'ai déjà tout vu
(La-la-la-ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
(La-la-la-ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
(La-la-la-ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
(La-la-la-ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Trust you
Je te fais confiance
Trust you
Je te fais confiance
Trust you to know
Je te fais confiance pour savoir
Everything about me
Tout sur moi
Trust you
Je te fais confiance
Trust you
Je te fais confiance
Trust you to know
Je te fais confiance pour savoir
Everything about me
Tout sur moi
All along
Depuis toujours
All along
Depuis toujours
All along
Depuis toujours
All along
Depuis toujours




Writer(s): Nicholas Baines, James Rix, Nicholas Hodgson, Charles Richard Wilson, Andrew White
Kaiser Chiefs - The Future Is Medieval
Album
The Future Is Medieval
date of release
03-06-2011

1 Saying Something
2 City
3 My Place Is Here
4 City (Bonus Track)
5 I Dare You
6 Fly on the Wall
7 Dead or in Serious Trouble
8 Out of Focus
9 Coming Up for Air
10 Long Way From Celebrating
11 Back in December
12 Little Shocks
13 Starts With Nothing
14 When All Is Quiet
15 Things Change
16 Man On Mars
Attention! Feel free to leave feedback.