Kaiser Chiefs - Record Collection - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaiser Chiefs - Record Collection




Record Collection
Коллекция Пластинок
Train me up to be the brightest star
Обучи меня быть самой яркой звездой,
I'm not laughing but I think you are
Я не смеюсь, но, кажется, ты да.
And I'm not the kind of person
И я не тот человек,
That takes things lightly Cause all I want is a place of my own
Который воспринимает вещи невесело. Ведь все, что мне нужно, - это место мое.
With a little patch of garden and a patio
С небольшим участком сада и патио,
And all I want is a room with a view
И все, что мне нужно, - это комната с видом.
With an upstairs lounge, I'll be rid of you
С наверху расположенной гостиной, я от тебя избавлюсь,
With an upstairs lounge, I'll be rid of you
С наверху расположенной гостиной, я от тебя избавлюсь.
Train me up to be the brightest star
Обучи меня быть самой яркой звездой,
I'm not laughing but I think you are
Я не смеюсь, но, кажется, ты да.
And I'm not the kind of person
И я не тот человек,
That takes things lightly And all I want is a photograph
Который воспринимает вещи невесело. И все, что мне нужно, - это фотография,
Because I can't walk in when having a bath
Потому что я не могу войти, когда принимаю ванну,
And all I want is something that's mine
И все, что мне нужно, - это что-то мое,
Not to have to buy the toothpaste every time
Чтобы не приходилось каждый раз покупать зубную пасту,
I don't want to buy the toothpaste every time
Я не хочу каждый раз покупать зубную пасту.
With an upstairs lounge, I'll be rid of you
С наверху расположенной гостиной, я от тебя избавлюсь,
Train me up to be the brightest star
Обучи меня быть самой яркой звездой,
I'm not laughing but I think you are
Я не смеюсь, но, кажется, ты да.
And I'm not the kind of person
И я не тот человек,
That takes things lightly
Который воспринимает вещи невесело.
Cause all I want is a place of my own
Ведь все, что мне нужно, - это место мое,
With a little patch of garden and a patio
С небольшим участком сада и патио,
And all I want is a room with a view
И все, что мне нужно, - это комната с видом.
With an upstairs lounge, I'll be rid of you
С наверху расположенной гостиной, я от тебя избавлюсь,
With an upstairs lounge, I'll be rid of you
С наверху расположенной гостиной, я от тебя избавлюсь.





Writer(s): RONSON MARK, AXELROD VICTOR, HODGSON NICHOLAS JAMES DAVID, GREENWALD ALEX, COWIE RICHARD KYLEA, COWIE RICHARD


Attention! Feel free to leave feedback.