Lyrics and translation Kaiser Chiefs - When All Is Quiet
When
you've
got
24
hours
left
on
the
clock
Когда
у
тебя
осталось
24
часа
What
you
gonna
do?
Что
ты
будешь
делать?
What
you
gonna
do?
Что
ты
будешь
делать?
When
you
are
the
last
apple
pie
in
the
shop
Когда
ты
— последний
яблочный
пирог
в
магазине
What
you
gonna
do?
Что
ты
будешь
делать?
What
you
gonna
do?
Что
ты
будешь
делать?
Think
about
me
Подумай
обо
мне
Think
about
me
Подумай
обо
мне
When
all
is
quiet,
won't
you
think
about...
Когда
все
стихнет,
неужели
ты
не
подумаешь
о...
Maybe
I
have
missed
the
greatest
day
of
my
life
Может
быть,
я
пропустил
лучший
день
в
своей
жизни
I
hope
that
isn't
true
Надеюсь,
это
не
так
I
hope
that
isn't
true
Надеюсь,
это
не
так
Ladies,
I
have
kissed
could've
all
been
my
wife
(ah)
Девушки,
которых
я
целовал,
могли
бы
стать
моими
женами
But
none
of
them
were
you
(ah)
Но
ни
одна
из
них
не
была
тобой
None
of
them
were
you
Ни
одна
из
них
не
была
тобой
My
darling
Моя
дорогая
Oh,
my
darling
О,
моя
дорогая
Think
about
me
Подумай
обо
мне
Think
about
me
Подумай
обо
мне
When
all
is
quiet,
won't
you
think
about
me?
Когда
все
стихнет,
неужели
ты
не
подумаешь
обо
мне?
I've
been
waiting
for
you
(wasting
my
time)
Я
ждал
тебя
(тратил
свое
время)
Most
of
my
life
(wasting
my
time)
Большую
часть
своей
жизни
(тратил
свое
время)
When
all
is
quiet,
won't
you
think
about...
Когда
все
стихнет,
неужели
ты
не
подумаешь
о...
Think
about
me
Подумай
обо
мне
Think
about
me
Подумай
обо
мне
When
all
is
quiet,
won't
you
think
about
me?
Когда
все
стихнет,
неужели
ты
не
подумаешь
обо
мне?
I've
been
waiting
for
you
(wasting
my
time)
Я
ждал
тебя
(тратил
свое
время)
For
most
of
my
life
(wasting
my
time)
Большую
часть
своей
жизни
(тратил
свое
время)
When
all
is
quiet,
won't
you
think
about
me?
Когда
все
стихнет,
неужели
ты
не
подумаешь
обо
мне?
Think
about
me
Подумай
обо
мне
Think
about
me
Подумай
обо
мне
Think
about
me
Подумай
обо
мне
When
all
is
quiet,
won't
you
think
about
me?
Когда
все
стихнет,
неужели
ты
не
подумаешь
обо
мне?
Rate the translation
1
Saying Something
2 City
3 My Place Is Here
4 City (Bonus Track)
5 I Dare You
6 Fly on the Wall
7 Dead or in Serious Trouble
8 Out of Focus
9 Coming Up for Air
10 Long Way From Celebrating
11 Back in December
12 Little Shocks
13 Starts With Nothing
14 When All Is Quiet
15 Things Change
16 Man On Mars
2 City
3 My Place Is Here
4 City (Bonus Track)
5 I Dare You
6 Fly on the Wall
7 Dead or in Serious Trouble
8 Out of Focus
9 Coming Up for Air
10 Long Way From Celebrating
11 Back in December
12 Little Shocks
13 Starts With Nothing
14 When All Is Quiet
15 Things Change
16 Man On Mars
Attention! Feel free to leave feedback.