Kaizer - Milkshake - translation of the lyrics into French

Milkshake - Kaizertranslation in French




Milkshake
Milkshake
Yeah yeah
Ouais ouais
Sunrise, I'm on the first thing smoking
Lever du soleil, je suis sur la première chose qui fume
Leaderboard tokens
Jetons de classement
Your name goes unspoken
Ton nom n'est pas prononcé
I was down bad, I was broken
J'étais mal, j'étais brisé
Now I'm Hollywood Hulk Hogan
Maintenant je suis Hollywood Hulk Hogan
We don't do the same things nigga
On ne fait pas les mêmes choses mon pote
Y'all rap, I bar up
Vous rappez, moi je barre
Raise the bar, I don't maintain nigga
J'élève la barre, je ne la maintiens pas mon pote
Brainstorms hitting like rain came
Des idées qui frappent comme la pluie
Did a whole tape on my vacay
J'ai fait toute une mixtape pendant mes vacances
Fuck what they say, it's still fuck the world vibes
Fous ce qu'ils disent, c'est quand même des vibes "fuck the world"
Worldwide
Mondial
Word to the wise, KAIZER without a cosign
Un conseil, KAIZER sans parrainage
East, West, seen both sides
Est, Ouest, j'ai vu les deux côtés
Go time, scissor cutting old hoes like lines
C'est l'heure, je coupe les vieilles salopes comme des lignes
Let go but hold pride in me and my hometown
Lâche prise, mais garde ta fierté en moi et dans ma ville natale
Independent nigga with more records than Motown in your town
Un mec indépendant avec plus de disques que Motown dans ta ville
Come see me live, we live like NBA
Viens me voir en live, on vit comme la NBA
Locations NDA, no patience for BA
Lieux NDA, pas de patience pour les BA
I graduate may so I'll stick around for it
Je suis diplômé en mai donc je vais rester dans les parages pour ça
First round pick, belt by round four
Premier choix de la draft, ceinture au quatrième round
True bloodsport, trophy 2 cups poured
Vrai sport de combat, trophée 2 coupes versées
Bet I'm so damn sick, I could puke up pure
Parie que je suis tellement malade, je pourrais vomir du pur
Realize it's not a fluke that it panned out like this
Réalise que ce n'est pas un coup de chance que ça se soit passé comme ça
Spotlights stand out like this
Les projecteurs se détachent comme ça
Left hand hand out prices
Main gauche distribuant les prix
Right hand write arthritis
Main droite écrivant l'arthrite
My touch Midas, might as well be golden but time gon' tell
Mon contact est Midas, autant dire qu'il est doré, mais le temps nous le dira
Note to self: your next flow in my old cell
Note pour moi-même : ton prochain flow dans mon ancienne cellule
Oh well! That's a quote, you can tweet that too
Oh bah ! C'est une citation, tu peux la tweeter aussi
Read that, drop something and delete that too
Lis ça, laisse tomber quelque chose et supprime ça aussi
I ain't mad or in a bad mood, I'm just sayin'
Je ne suis pas en colère ou de mauvaise humeur, je dis juste
I'm here for the whole thing like I need that too
Je suis pour tout, comme j'en ai besoin aussi
So when I speak best believe that's true
Donc quand je parle, crois-moi que c'est vrai
I'm going ghost but I'll be back soon
Je vais devenir un fantôme, mais je reviendrai bientôt
So soon...
Si vite...





Writer(s): Donald Uriesi


Attention! Feel free to leave feedback.