Lyrics and translation Kaizers Orchestra - Die Polizei

Die Polizei

Det var seint og eg var på vei i fra Tyskland til Polen
De vil ha alt eg har hørt, og alt eg har sett
Die polizei, die polizei, die polizei
De vil ha alt eg har hørt, die polizei

Og det var blitt kjent eg bar på et dokument
Av en sånn karakter som gjorde at de tok meg inn
Og spurte meg ut
Die polizei, die polizei, die polizei
De tok meg inn, de spurte meg ut, die polizei

We know who you are
We know everything about you
And we know where you live

Menn Herr polizei, Herr polizei
Du finner meg aldri igjen
For eg har gått av stien, Herr polizei
Du ser meg aldri igjen

Og eg sprang. Gud vett kor eg sprang
Men eg såg ingenting
For alt eg vett sprang eg i ring
Men de klarte ikkje følga med
Die polizei, die polizei, die polizei
De klarte ikkje følga med, die polizei

We know who you are
We know everything about you
And we know where you live

Menn Herr polizei, Herr polizei
Du finner meg aldri igjen
For eg har gått av stien, Herr polizei
Du ser meg aldri igjen

Полиция

Было поздно, и я был на пути из Германии в Польшу,
Они хотят знать всё, что я слышал, и всё, что я видел,
Полиция, полиция, полиция,
Они хотят знать всё, что я слышал, полиция.

И стало известно, что у меня есть документ,
Такого рода, что они забрали меня,
И допрашивали меня,
Полиция, полиция, полиция,
Они забрали меня, допрашивали меня, полиция.

Мы знаем, кто ты,
Мы знаем о тебе всё,
И мы знаем, где ты живешь.

Но, господин полицейский, господин полицейский,
Ты никогда меня не найдешь,
Потому что я сошел с пути, господин полицейский,
Ты меня больше не увидишь.

И я бежал. Бог знает, куда я бежал,
Но я ничего не видел,
Насколько я знаю, я бежал по кругу,
Но они не смогли угнаться,
Полиция, полиция, полиция,
Они не смогли угнаться, полиция.

Мы знаем, кто ты,
Мы знаем о тебе всё,
И мы знаем, где ты живешь.

Но, господин полицейский, господин полицейский,
Ты никогда меня не найдешь,
Потому что я сошел с пути, господин полицейский,
Ты меня больше не увидишь.