Lyrics and translation Kaizers Orchestra - Hevnervals - Remastered 2023

Hevnervals - Remastered 2023

Eg har stirt gjennom sprinklene et år
Eg har kjetting mellom beina når eg går
Eg er feil mann på feil plass til feil tid
Det er ingen tvil, det er sjebnen som rår

Eg blei spurt om å ta hånd om Roselyn
På St.Peters Plass en kveld i Aberdeen
På et tidspunkt såg det lyst ut for oss to
Men lampen gjekk tom for parafin

Kryss fingrer og heng kors i halsen
Fold dine hender hvis du trur de har
Meir makt enn denne valsen

Spør meg igjen om to år
Og det er et annet svar du vil få
For eg sa det var to mann i den dansen
Men det kom an på kem som såg

Kryss fingrer og heng kors i halsen
Fold dine hender hvis du trur de har
Meir makt enn denne valsen

Hevnen er søt for den som venter
Eg kan navnet på de involverte
Et par av de er informerte
De er ikkje lenger meg bekjente

Du ser når lynet slår ner
Legg deg på kne, sjå mot himmelen og be
Du ser når lynet slår ner
Legg deg på kne, sjå mot himmelen og be
Du ser når lynet slår ner

Вальс мести - Ремастеринг 2023

Я год смотрел сквозь решетку,
Я хожу с цепью на ногах.
Я — не тот человек, не в том месте, не в то время,
Нет никаких сомнений, это — рок.

Меня попросили позаботиться о Роузлин
На площади Святого Петра вечером в Абердине.
Одно время у нас все было хорошо,
Но в лампе кончился керосин.

Скрести пальцы и повесь крест на шею,
Сложи руки, если думаешь, что у них
Больше власти, чем у этого вальса.

Спроси меня снова через два года,
И ты получишь другой ответ.
Ведь я говорил, что в этом танце двое,
Но все зависело от того, кто смотрел.

Скрести пальцы и повесь крест на шею,
Сложи руки, если думаешь, что у них
Больше власти, чем у этого вальса.

Месть сладка для того, кто ждет,
Я знаю имена причастных.
Некоторые из них в курсе.
Они мне больше не знакомы.

Ты видишь, как бьет молния,
Встань на колени, смотри на небо и молись.
Ты видишь, как бьет молния,
Встань на колени, смотри на небо и молись.
Ты видишь, как бьет молния.