Lyrics and translation Kaizers Orchestra - Min Kvite Russer - Remastered 2023

Min Kvite Russer - Remastered 2023

Månen er full i kveld
Den er like kvit og full som
Meg og min bestevenn
Hvis eg hopper av min balkong
Tar vinden i mot meg og min parasoll
For han gjer meg en drøm
Han gjer meg aldri mareritt
Så husk å ikkje blås meg ensom
Blås med meg min kvite russer
Blås med meg min kvite russer
Blås med meg min kvite russer
Blås med meg min kvite russer

Månen er full igjen
Den er like kvit og full som
Meg og min bestevenn
Han snakker meg aldri i mot
Det har alltid vært oss to
Me har stabil kommunikasjon
For han gjer meg en drøm
Han gjer meg aldri mareritt
Så husk å ikkje blås meg ensom
Blås med meg min kvite russer
Blås med meg min kvite russer
Blås med meg min kvite russer
Blås med meg min kvite russer

Månen er halv i kveld
Men eg er like kvit og full likevel
For Margarita blei sjalu
Så eg smakte litt på hu
For hu kan og gje meg en drøm
Hu ville aldri gitt meg mareritt
Så husk å ikkje blås meg ensom
Blås med meg min kvite russer
Blås med meg min kvite russer
Blås med meg min kvite russer
Blås med meg min kvite russer

Mon Russe Blanc - Remastered 2023

La lune est pleine ce soir
Elle est aussi blanche et pleine que
Moi et ma meilleure amie
Si je saute de mon balcon
Le vent me portera, moi et mon parasol
Car elle me donne un rêve
Elle ne me donne jamais de cauchemars
Alors n'oublie pas de ne pas me laisser seul
Bois avec moi mon Russe Blanc
Bois avec moi mon Russe Blanc
Bois avec moi mon Russe Blanc
Bois avec moi mon Russe Blanc

La lune est pleine à nouveau
Elle est aussi blanche et pleine que
Moi et ma meilleure amie
Elle ne me contredit jamais
Ça a toujours été nous deux
Nous avons une communication stable
Car elle me donne un rêve
Elle ne me donne jamais de cauchemars
Alors n'oublie pas de ne pas me laisser seul
Bois avec moi mon Russe Blanc
Bois avec moi mon Russe Blanc
Bois avec moi mon Russe Blanc
Bois avec moi mon Russe Blanc

La lune est à moitié pleine ce soir
Mais je suis toujours aussi blanc et plein malgré tout
Car Margarita était jalouse
Alors j'ai goûté un peu d'elle
Car elle aussi peut me donner un rêve
Elle ne m'aurait jamais donné de cauchemars
Alors n'oublie pas de ne pas me laisser seul
Bois avec moi mon Russe Blanc
Bois avec moi mon Russe Blanc
Bois avec moi mon Russe Blanc
Bois avec moi mon Russe Blanc