Lyrics and translation Kaizers Orchestra - Rullett - Remastered

Rullett - Remastered

Så har den første snøen falt, men det er ikkje derfor det er kaldt
Det blir ikkje nødvendig å ta på fleire klær
Husk at det er bare et spel

Hey, Tony, legg nå ner din mandolin
For det er din tur til å spinna magasinet

Når bakken er frossen og dammen er kald
Då kan du kjenna varmen av metall
Og resten av verden vett ingenting
For snøen demper lyden av et smell

Hey, Tony, legg nå ner din mandolin
For det er din tur til å spinna magasinet

Og når du har tapt, då kan ingen hjelpa deg
Når du har tapt, då står du for deg sjøl

Me stiller ingen krav til din karakter
Det er ikkje stort du trenger å forstå
Her er alle like framfor Monellos revolver
Skjebnen tar aldri parti

Hey, Tony, legg nå ner din mandolin
For det er din tur til å spinna magasinet
Hey, Tony, legg nå ner din mandolin
For det er din tur til å spinna magasinet
For det er din tur til å spinna magasinet
For det er din tur til å spinna magasinet

Русская рулетка - Remastered

Вот и первый снег выпал, но дело не в нём, что так холодно
Не придётся тебе надевать на себя больше одежды
Помни, детка, это всего лишь игра

Эй, Тони, положи-ка свою мандолину
Твоя очередь крутануть барабан

Когда земля промёрзла, а пруд покрылся льдом
Ты сможешь почувствовать тепло металла
А остальной мир ничего не узнает
Ведь снег заглушает звук выстрела

Эй, Тони, положи-ка свою мандолину
Твоя очередь крутануть барабан

И если ты проиграешь, милая, никто тебе не поможет
Если ты проиграешь, то останешься совсем одна

Я не предъявляю никаких требований к твоей натуре
Тебе не нужно много понимать
Перед револьвером Монелло все равны
Судьба никогда не принимает ничью сторону

Эй, Тони, положи-ка свою мандолину
Твоя очередь крутануть барабан
Эй, Тони, положи-ка свою мандолину
Твоя очередь крутануть барабан
Твоя очередь крутануть барабан
Твоя очередь крутануть барабан