Kaj - Stranded - translation of the lyrics into French

Stranded - Kajtranslation in French




Stranded
Échoué
When the sun hits me in the eye
Quand le soleil me frappe dans les yeux
Close it shut afraid to find
Je les ferme de peur de trouver
What lurks on the other side of the day
Ce qui se cache de l’autre côté du jour
On the run and to God I pray
En fuite, je prie Dieu
Like a worm lying in my driveway
Comme un ver gisant dans mon allée
Rotting flesh just left to lay
Chair en décomposition laissée à l’abandon
Unable to reach my hole
Incapable d’atteindre mon trou
Took my body but left my soul
Il a pris mon corps mais laissé mon âme
Where's my hole
est mon trou
Where's my home
est mon foyer
Left my soul
Il a laissé mon âme
Left my home
Il a laissé mon foyer
All alone and I don't know why
Tout seul, et je ne sais pas pourquoi
Spoken words were full of lies
Les mots prononcés étaient pleins de mensonges
The universe is free to roam
L’univers est libre d’errer
The world is mine without a home
Le monde est à moi sans foyer






Attention! Feel free to leave feedback.