Lyrics and translation Kaja Jabłońska - Między Słowami
W
sytuacje
zaplątani
Pris
dans
des
situations
Jak
gdyby
nigdy
nic
Comme
si
de
rien
n'était
Jest
nam
wszystko
obojętne
Tout
nous
est
indifférent
Coraz
częściej
pogubieni
De
plus
en
plus
souvent
perdus
Boimy
dotknąć
się
Nous
avons
peur
de
nous
toucher
Nawet
nie
wiem
czego
chcesz
Je
ne
sais
même
pas
ce
que
tu
veux
I
ja,
i
ty
Moi
et
toi
Wciąż
tacy
sami
Toujours
les
mêmes
Zaczarowani
Envoûtés
Mijamy
się
Nous
nous
croisons
I
ty,
i
ja
Toi
et
moi
Tak
nie
wyspani
Si
peu
reposés
Między
słowami
Entre
les
mots
Błądzimy
gdzieś
Nous
errons
quelque
part
Już
teraz
Maintenant
Chce
odkryć
nowy
dzień
Je
veux
découvrir
un
nouveau
jour
I
zacząć
wszystko
od
nowa
Et
tout
recommencer
Niech
nas
uniesie
lęk
Que
la
peur
nous
élève
I
zmaże
puste
słowa
Et
efface
les
paroles
vides
Odkrywać
nowy
dzień
Découvrir
un
nouveau
jour
I
zacząć
wszystko
od
nowa
Et
tout
recommencer
Niech
nas
uniesie
lęk
Que
la
peur
nous
élève
I
zmaże
puste
słowa
Et
efface
les
paroles
vides
Horyzonty
poszerzamy
Nous
élargissons
les
horizons
Ciągle
zmieniamy
się
Nous
changeons
constamment
Trudno
znaleźć
swoje
miejsce
Il
est
difficile
de
trouver
sa
place
Czas
nas
goni
nieustannie
Le
temps
nous
poursuit
sans
cesse
Zabiera
każdą
z
chwil
Il
prend
chaque
instant
Nadal
tobie
ufać
chce
Je
veux
toujours
te
faire
confiance
I
ja,
i
ty
Moi
et
toi
Wciąż
tacy
sami
Toujours
les
mêmes
Zaczarowani
Envoûtés
Mijamy
się
Nous
nous
croisons
I
ty,
i
ja
Toi
et
moi
Tak
nie
wyspani
Si
peu
reposés
Między
słowami
Entre
les
mots
Błądzimy
gdzieś
Nous
errons
quelque
part
Już
teraz
Maintenant
Chce
odkryć
nowy
dzień
Je
veux
découvrir
un
nouveau
jour
I
zacząć
wszystko
od
nowa
Et
tout
recommencer
Niech
nas
uniesie
lęk
Que
la
peur
nous
élève
I
zmaże
puste
słowa
Et
efface
les
paroles
vides
Odkrywać
nowy
dzień
Découvrir
un
nouveau
jour
I
zacząć
wszystko
od
nowa
Et
tout
recommencer
Niech
nas
uniesie
lęk
Que
la
peur
nous
élève
I
zmaże
puste
słowa
Et
efface
les
paroles
vides
Niech
nas
uniesie
lęk
Que
la
peur
nous
élève
I
zmaże
puste
słowa
Et
efface
les
paroles
vides
I
zmaże
puste
słowa
Et
efface
les
paroles
vides
Chce
odkryć
nowy
dzień
Je
veux
découvrir
un
nouveau
jour
I
zacząć
wszystko
od
nowa
Et
tout
recommencer
(Wszystko
od
nowa)
(Tout
recommencer)
Już
teraz
Maintenant
Chce
odkryć
nowy
dzień
Je
veux
découvrir
un
nouveau
jour
I
zacząć
wszystko
od
nowa
Et
tout
recommencer
Niech
nas
uniesie
lęk
Que
la
peur
nous
élève
I
zmaże
puste
słowa
Et
efface
les
paroles
vides
Odkrywać
nowy
dzień
Découvrir
un
nouveau
jour
I
zacząć
wszystko
od
nowa
Et
tout
recommencer
Niech
nas
uniesie
lęk
Que
la
peur
nous
élève
I
zmaże
puste
słowa
Et
efface
les
paroles
vides
Niech
nas
uniesie
lęk
Que
la
peur
nous
élève
I
zmaże
puste
słowa
I
zmaże
puste
słowa
Et
efface
les
paroles
vides
Et
efface
les
paroles
vides
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.