Kaja - Do I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaja - Do I




Do I
Do I
All caught up in a crazy dance
On est pris dans une danse folle
Living on rhythm and circumstance
Vivant au rythme des circonstances
All washed up, cant you see?
Tout est fini, tu ne vois pas ?
Thats your problem!
C'est ton problème !
Make a change in our hum-drum lives
Fais un changement dans nos vies monotones
To re-awake and realize
Pour nous réveiller et réaliser
Were all living on a... time bomb!
Que nous vivons tous sur une … bombe à retardement !
Thats gonna blow us to pieces
Qui va nous faire exploser en morceaux
Pressures on, heart attack
La pression monte, crise cardiaque
Science fiction is science fact
La science-fiction est une réalité scientifique
Watch your backs, when the bullets fly
Faites attention à vos arrières, quand les balles volent
Thats our problem!
C'est notre problème !
So do I, how do I, when do I do wrong?
Alors, est-ce que je fais, comment je fais, quand est-ce que je fais mal ?
Take a look, take a look around town
Regarde, regarde autour de la ville
Get get get along down
Allez, allez, allez en bas
Now do I, how do I, when do I do wrong?
Alors, est-ce que je fais, comment je fais, quand est-ce que je fais mal ?
Hey hey hey yeah, no no no yeah
Hey hey hey oui, non non non oui
So do I, how do I, when do I do wrong?
Alors, est-ce que je fais, comment je fais, quand est-ce que je fais mal ?
Sing it out, sing it sing it out loud
Chante-le, chante-le, chante-le à haute voix
Come on, come on, come on yeah now
Allez, allez, allez, oui maintenant
Crazy peoples right to speak
Les fous ont le droit de parler
Pushing and a shoving
Pousser et bousculer
On a one way street
Sur une voie à sens unique
Thats enough, I draw the line
Ça suffit, je trace la ligne
Go to sleep for a long long time
Va dormir pendant très longtemps
Blinkers on, straight ahead
Les œillères, tout droit
Button my lip, thats what I said
Je me bouche la bouche, c'est ce que j'ai dit
Listening, I can't justify
J'écoute, je ne peux pas justifier
Oh, the pain in me I cry
Oh, la douleur en moi, je pleure
Pressures on, heart attack
La pression monte, crise cardiaque
Science fiction is science fact
La science-fiction est une réalité scientifique
Watch your backs, when the bullets fly
Faites attention à vos arrières, quand les balles volent
Thats our problem!
C'est notre problème !
So do I, how do I, when do I do wrong?
Alors, est-ce que je fais, comment je fais, quand est-ce que je fais mal ?
Take a look, take a look around town
Regarde, regarde autour de la ville
Get get get along down
Allez, allez, allez en bas
Now do I, how do I, when do I do wrong?
Alors, est-ce que je fais, comment je fais, quand est-ce que je fais mal ?
Hey hey hey yeah, no no no yeah
Hey hey hey oui, non non non oui
So do I, how do I, when do I do wrong?
Alors, est-ce que je fais, comment je fais, quand est-ce que je fais mal ?
Sing it out, sing it sing it out loud
Chante-le, chante-le, chante-le à haute voix
Come on, come on, come on yeah now
Allez, allez, allez, oui maintenant
So do I, how do I, when do I do wrong?
Alors, est-ce que je fais, comment je fais, quand est-ce que je fais mal ?
Take a look, take a look around town
Regarde, regarde autour de la ville
Get get get along down
Allez, allez, allez en bas
Now do I, how do I, when do I do wrong?
Alors, est-ce que je fais, comment je fais, quand est-ce que je fais mal ?
Hey hey hey yeah, no no no yeah
Hey hey hey oui, non non non oui
So do I, how do I, when do I do wrong?
Alors, est-ce que je fais, comment je fais, quand est-ce que je fais mal ?
Sing it out, sing it sing it out loud
Chante-le, chante-le, chante-le à haute voix
Come on, come on, come on yeah now
Allez, allez, allez, oui maintenant
Do I, how do I, when do I do wrong?
Est-ce que je fais, comment je fais, quand est-ce que je fais mal ?
Sing it out, sing it sing it out yeah
Chante-le, chante-le, chante-le, oui
Come on come on come on yeah now do I!
Allez, allez, allez, oui maintenant, est-ce que je fais !





Writer(s): N. Beggs, S. Neale, S. Askew


Attention! Feel free to leave feedback.