Lyrics and translation Kaja - Rivers
Have
you
seen
the
footprints
As-tu
vu
les
empreintes
Laying
side
by
side
in
the
sand?
Qui
se
trouvent
côte
à
côte
dans
le
sable ?
I
can
see
they
belong
to
me,
Je
peux
voir
qu’elles
sont
les
miennes,
But
I
cant
identify
the
pair
of
the
other
man
Mais
je
ne
peux
pas
identifier
l’autre
paire
Where
do
they
come
from?
D’où
viennent-elles ?
I
dont
know
I
just
cant
understand
Je
ne
sais
pas,
je
ne
comprends
pas
How
anybody
could
walk
by
me
Comment
quelqu’un
pourrait
passer
à
côté
de
moi
Lifting
me
up,
and
taking
my
hand
Me
soulever
et
me
prendre
la
main
I
need
to
know
J’ai
besoin
de
savoir
Why
do
these
footsteps
follow
me
yeah?
Pourquoi
ces
pas
me
suivent-ils,
oui ?
Rows
and
rows
of
footsteps
Rangées
et
rangées
d’empreintes
Ive
found
following
me
Que
j’ai
trouvées
me
suivant
Rivers
of
love
flowing
out
of
your
ocean
Des
rivières
d’amour
qui
coulent
de
ton
océan
Rivers
of
love
flowing
out
of
your
sea
Des
rivières
d’amour
qui
coulent
de
ta
mer
Rivers
of
love
flowing
out
of
your
ocean
Des
rivières
d’amour
qui
coulent
de
ton
océan
Come
along
flow
to
me
Viens,
coule
vers
moi
Why
do
you
take
my
burden
Pourquoi
prends-tu
mon
fardeau
When
the
road
gets
steep
all
the
time
Lorsque
la
route
devient
raide
tout
le
temps
Is
there
no
end
what
youll
do
for
me
N’y
a-t-il
pas
de
fin
à
ce
que
tu
feras
pour
moi ?
Come
along
tell
me
now
Viens,
dis-moi
maintenant
Whats
on
your
mind
Ce
qui
te
trotte
dans
la
tête
I
need
to
know
J’ai
besoin
de
savoir
Why
do
these
footsteps
follow
me
yeah?
Pourquoi
ces
pas
me
suivent-ils,
oui ?
Rows
and
rows
of
footsteps
Rangées
et
rangées
d’empreintes
Ive
found
following
me
Que
j’ai
trouvées
me
suivant
Rivers
of
love
flowing
out
of
your
ocean
Des
rivières
d’amour
qui
coulent
de
ton
océan
Rivers
of
love
flowing
out
of
your
sea
Des
rivières
d’amour
qui
coulent
de
ta
mer
Rivers
of
love
flowing
out
of
your
ocean
Des
rivières
d’amour
qui
coulent
de
ton
océan
Come
along
flow
to
me
Viens,
coule
vers
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): N. Beggs, S. Neale, S. Askew
Attention! Feel free to leave feedback.